あなたを思うと

一想到你 - 大貫妙子 (おおぬき たえこ)

词:大贯妙子

曲:山弦

あなたを思うと

一想到你

いつも嬉しい心が见える

总会高兴起来

运命に感谢しよう

感谢命运

出会ったことに

让我们相遇

今正直になれることが

现在坦诚的程度

今どれだけ　あるんだろうか

如今又有几分呢

いちばん强い气持ち

和你交往后

それはあなたを大好きな

最强烈的感情

气持ちあなたに触れると

就是喜欢你

暑い夏の匂いがした

在充满炎热夏天的味道

风が吹く丘の上で

风吹过的小丘上

梦を语った日をなくした时に

诉说梦想 那些已逝去的时光

もう帰れない

我们已回不去

たくさんの

即使有很多

大切な思い出があっても

珍贵的回忆

つらい日も

不管痛苦的日子

うれしい日も

还是开心的日子

坂の途中で　空を见上げたら

走下斜坡时 抬头仰望天空

流れてく云のカケラ

看见片片流云

明日もいい日が来るよう

期待未来会变好

にひとりで泣いた日

在一个人哭泣的日子里

愿ったことは

期待着

ひとりのこと

一个人的事情

喜びを谁かと

和喜悦

わかちあえることを

能和别人分享