Sons andDaugher
Sons andDaugher - CHAGE and ASKA (恰克与飞鸟)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：飛鳥涼
曲：飛鳥涼
雨にも風にも 負けない心で
无论风雨 都以不屈之心面对
涙も見せずに
从不轻易落泪
生きて行くのは哀しい
这般生存着实令人感伤
僕から君へと 伝えたいのは
想要传达给你的心意
愛の強さや 恋の魔法や
不是爱情的坚韧 也不是恋爱魔法
残した夢の つづきじゃなく
更不是未竟梦想的延续
帽子の向こうで 息を読まれては
当帽檐下的呼吸被察觉时
ひとり空に見送った あの夏
那个目送独影入空的夏天
それひとりも この僕が
即便如此孤身一人 我也要
伝えたいのは
向你传达的是
楽しいときにも umどんなときも
无论是欢乐时光 还是任何时刻
寂しいときにも すべての君を
即使寂寞时分 也愿你
うつして欲しいな
能映出完整的自己
一緒に風邪をひくよに
就像共同感冒般亲密
誰にもあるけど きっと
人人皆有却必定
誰にもないよね
唯你独有的存在
命の海に 君を浮かべて
将你托付生命之海
水平線の両手をまねて
模仿水平线伸展的双臂
君はいつでも 知らん顔して
你总是装作不知情
ひとり夢の音域を
独自探索梦境的音域
風 薫 海 航 空 翔
风 薰 海 航 空 翔
Yeah yeah
伝えたいのは あの日の夏
想要诉说那个夏日
君を抱きながら 僕を抱いている
拥抱着你的同时 也拥抱着自我
いつか来た道で yeah yeah
在这曾走过的路上 是啊 是啊
思い出したい あの日の僕
想要追忆当时的自己
風 薫 海 航 空 翔
风 薰 海 航 空 翔
Yeah yeah
伝えたいのは あの日の夏
想要诉说那个夏日
君を抱きながら 僕を抱いている
拥抱着你的同时 也拥抱着自我
いつか来た道で yeah yeah
在这曾走过的路上 是啊 是啊
思い出したい あの日の僕
想要追忆当时的自己
風 薫 海 航 空 翔
风 薰 海 航 空 翔