Stay Away from Me
Stay Away from Me - Steve Moakler
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Look here my dear
亲爱的 听我说
Waste no time being insincere
别再虚情假意浪费时间
I have looked and now I am broken
我已看透 如今遍体鳞伤
Least you got your mark on me
至少你已在我心上刻下印记
Hold your fire
收起你的热情吧
Find another man to admire
去仰慕别的男人
Excuse me while I search for my remains
容我独自拼凑破碎的自己
There's nothing left to give you no no
我已一无所有 无法再给予
You're a good girl I probably shouldn't see you
你是个好女孩 我不该再与你相见
All my love gone from me
我所有的爱都已消逝
Let me break so easily
让我如此轻易崩溃
Cause you don't really know the things I've seen I've seen
因为你并不了解我所经历的种种
I lost myself in her fire
我曾沉溺于她的炽热
Got away and now I'm tired
挣脱后只剩疲惫不堪
Well if I were you here's what I'd do
若我是你 我会这样做
Stay away from me
请远离我的世界
You think a woman's touch can heal my scars
你以为柔情能抚平我的伤痕
I don't need your open arms
我不需要你敞开的怀抱
You don't wanna know the things I've seen
你根本不想知道我经历过什么
I think it's best if you stand your ground
你最好站在原地别靠近
If you see me turn around
若遇见我 请转身离去
Don't let yourself be proof of my destruction
别让自己成为我毁灭的见证
There's nothing left to give you
我已一无所有可给予
You're a good girl I probably shouldn't see you
你是个好女孩 我不该再与你相见
All my love gone from me
我所有的爱都已消逝
Let me break so easily
让我如此轻易崩溃
Cause you don't really know the things I've seen I've seen
因为你并不了解我所经历的种种
I lost myself in her fire
我曾沉溺于她的炽热
Got away and now I'm tired
挣脱后只剩疲惫不堪
Well if I were you here's what I'd do
若我是你 我会这样做
Stay away from me
请远离我的世界
And every word that you never said
那些你始终未说出口的话语
Is best kept inside of you instead
最好将它深藏心底
I know that you want more
我知道你渴望更多
But there's nothing I can do to compromise
但我已无力妥协
So much more than you have realized
远比你想象的更疲惫
I'm broke and out of mind
我支离破碎 失去理智
Don't waste your time
别浪费时间了
I don't know who I am without her still
没有她 我仍迷失自我
Without her still
依然迷失自我
All my love gone from me
我所有的爱都已消逝
Let me break so easily
让我如此轻易崩溃
Cause you don't really know the things I've seen I have seen
因为你从未真正了解 我所经历的苦难
I lost myself in her fire
我曾沉溺于她的炽热
Got away and now I'm tired
挣脱后只剩疲惫不堪
Well if I were you here's what I'd do
若我是你 我会这样做
Stay away from me
请远离我的世界
Stay away from me
请远离我的世界
Stay away from me
请远离我的世界
Away from me
离我远点
Hold your fire
收起你的热情吧
Hold your fire
收起你的热情吧
Hold your fire
收起你的热情吧
Hold your fire
收起你的热情吧
Stay away from me
请远离我的世界