WIND-FLOWER

WIND-FLOWER - Alieson

翻さられた旗に込めた幼い決意で

在飘动的旗帜下 幼小的心下定决定

僕はいつか君の元へ帰れると信じた

我相信 总有一天会回到他身旁

呟いた花言葉はそう

窃窃私语的花朵

横たわる僕らに

在道路的前方生长着

芽吹いた赤い花は香る

开始发芽的红色花朵散发着清香

朝日に浮かんだ

朝阳升起

花びらの数失われた

掉落几片花瓣

ひとつひとつを送るように

目送着它们一片片凋零

薄れ行く希望が囁やいた

希望越来越渺茫

無意識に差し出す

无意识地伸出手

手に触れた孤独の意味さえ

我们甚至不知道

僕らは知らずに

指尖触碰到的孤独的含义

すり抜けていく彼らを

擦肩而过的他们

呼び止める力もなく立ちすくむ

没有力气阻止 就这样站在那里

僕たちの正義が

我们的正义

誰かの悪になる事実を

如果能够接受

受け入れられたら

某人变坏的事实

もう少し早く大人になれたのかもしれない

也许就可以早一点长大成人了

君のように

像你一样