Two of us

Two of us

作词&作曲：伊秩弘将

编曲：水岛康贵

ふたりきり星空に抱かれた

星空下 两个人

静かに夜が過ぎていくSweetest Night

安静地度过甜蜜的夜晚

知らぬまに　まどろんでた

在你不知道的时候 慢慢地

あなたの横顔にそっとくちづけた

偷偷地亲吻了一下你的侧脸

幾千万分の一の確率で

千万分之一的几率

祝福するように照らし出す

仿佛祝福般发出光亮

祝福するように照らし出す

仿佛祝福般发出光亮

あの星は全部知っていたのかな...

这些星星全部都知道吧

\"Present for You\" イルミネーション消えても

这是给你的礼物 即使光辉全都消失了

今日の日を覚えていて

我也记得今夜的日子

白い空と雪が重なり合いひとつに溶けてく

白色的天空和雪相重叠 溶为一体

深い愛と果てしない想い抱いて

抱着对你深深的爱意和无尽的想念

ずっとさがしていた　傷つきもした

一直在找寻

あなたに逢うまで

在和同样受伤的你相逢之前

このまま　ふたりの為に　-Two of us-

就这样 为了我们两个人

時を刻んで

铭记此刻

カーニバル終わったら

狂欢会结束了

月が夜をつれて二人つつんでいく

月亮跟着夜色包围着我们两个

星と星がやがて結ばれて

星星们也携起手来

星座になって輝き続ける

形成星座 持续闪耀发光

そんな神話を信じてみだいね

想相信那样的神话

ふたりなら　きっと大丈夫だよね

若是我们两人的话 一定没问题

\"Kiss me

吻我