Bad Romance (Glee Cast Version)
Bad Romance (Glee Cast Version) (Glee Cast Version|Cast) - Glee Cast (欢乐合唱团)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Stefani Germanotta/Nadir Khayat
Oh-oh-oh-oh-oooh
Oh-oh-oooh-oh-oh
Caught in a bad romance
沦陷于这场病态浪漫
Oh-oh-oh-oh-oooh
Oh-oh-oooh-oh-oh
Caught in a bad romance
沦陷于这场病态浪漫
Rah-rah-ah-ah-ah
Roma-roma-ma
Ga-ga-ooh-la-la
Want your bad romance
渴求你的病态浪漫
Rah-rah-ah-ah-ah
Roma-roma-ma
Ga-ga-ooh-la-la
Want your bad romance
渴求你的病态浪漫
I want your ugly
我要你最不堪的丑陋
I want your disease
我要你最阴暗的顽疾
I want your everything
我要你的一切
As long as it's free
只要这爱无需代价
I want your love
我要你的爱
（Love-love-love I want your love）
(爱，爱，爱，我要你的爱)
I want your drama
我要你的戏剧张力
The touch of your hand
还有你指尖的触碰
I want your leather-studded kiss in the sand
我要那荒漠中 皮革金属质感的深吻
And I want your love
我还要你的爱
Love-love-love
爱，爱，爱
I want your love
我要你的爱
（Love-love-love I want your love）
(爱，爱，爱，我要你的爱)
You know that I want you
你知道我想要你
And you know that I need you
你也知道我需要你
I want your bad your bad romance
我要你的坏 你的病态浪漫
I want your love and
我要你的爱
I want your revenge
也要你的报复
You and me could write a bad romance
你我能共同书写一段病态浪漫
（Oh-oh-oh-oooh ）
I want your love and
我要你的爱
All your love is revenge
而你所有的爱皆是报复
You and me could write a bad romance
你我能共同书写一段病态浪漫
Oh-oh-oh-oh-oooh
Oh-oh-oooh-oh-oh
Caught in a bad romance
沦陷于这场病态浪漫
Oh-oh-oh-oh-oooh
Oh-oh-oooh-oh-oh
Caught in a bad romance
沦陷于这场病态浪漫
Rah-rah-ah-ah-ah
Roma-roma-ma
Ga-ga-ooh-la-la
Want your bad romance
渴求你的病态浪漫
I want your horror
我要你的惊悚
I want your design
我要你的阴谋
'Cause you're a criminal
只因你是迷人的罪犯
As long as your mine
只要你归我所有
I want your love
我要你的爱
（Love-love-love I want your love）
(爱，爱，爱，我要你的爱)
I want your psycho
我要你的疯狂惊魂
Your vertical stick
还有你那眩晕的挺拔
Want you in my room
邀你步入我的禁室
When your baby is sick
当你如婴孩般脆弱病态
I want your love
我要你的爱
Love-love-love
爱，爱，爱
I want your love
我要你的爱
（Love-love-love I want your love）
(爱，爱，爱，我要你的爱)
You know that I want you
你知道我想要你
（'Cause I'm a freak b***h baby ）
(只因我是个疯狂怪胎，宝贝)
And you know that I need you
你也知道我需要你
I want your bad your bad romance
我要你的坏 你的病态浪漫
I want your love and
我要你的爱
I want your revenge
也要你的报复
You and me could write a bad romance
你我能共同书写一段病态浪漫
（Oh-oh-oh-oh-oooh ）
I want your love and
我要你的爱
All your love is revenge
而你所有的爱皆是报复
You and me could write a bad romance
你我能共同书写一段病态浪漫
Oh-oh-oh-oh-oooh
Oh-oh-oooh-oh-oh
Caught in a bad romance
沦陷于这场病态浪漫
Oh-oh-oh-oh-oooh
Oh-oh-oooh-oh-oh
Caught in a bad romance
沦陷于这场病态浪漫
Rah-rah-ah-ah-ah
Roma-roma-ma
Ga-ga-ooh-la-la
Want your bad romance
渴求你的病态浪漫
Rah-rah-ah-ah-ah
Roma-roma-ma
Ga-ga-ooh-la-la
Want your bad romance
渴求你的病态浪漫
Walk walk fashion baby
迈步 迈步 宝贝 尽显锋芒
Work it
全场焦点
Move that b***h crazy
让这尤物肆意狂欢
Walk walk fashion baby
迈步 迈步 宝贝 尽显锋芒
Work it
全场焦点
Move that b***h crazy
让这尤物肆意狂欢
Walk walk fashion baby
迈步 迈步 宝贝 尽显锋芒
Work it
全场焦点
Move that b***h crazy
让这尤物肆意狂欢
Walk walk passion baby
迈步 迈步 释放狂热 宝贝
Work it
极致绽放
I'm a freak b***h baby
我是个疯狂怪胎，宝贝
I want your love
我要你的爱
And I want your revenge
我也要你的报复
I want your love
我要你的爱
I don't wanna be friends
我绝不要平庸的友谊
J'veux ton amour
我要你的爱
Et je veux ton revenge
我也要你的报复
J'veux ton amour
我要你的爱
I don't wanna be friends
我绝不要平庸的友谊
Oh-oh-oh-oh-oooh
I don't wanna be friends
我绝不要平庸的友谊
Caught in a bad romance
沦陷于这场病态浪漫
I don't wanna be friends
我绝不要平庸的友谊
Oh-oh-oh-oh-oooh
Want your bad romance
渴求你的病态浪漫
Caught in a bad romance
沦陷于这场病态浪漫
Want your bad romance
渴求你的病态浪漫
I want your love and
我要你的爱
I want your revenge
也要你的报复
You and me could write a bad romance
你我能共同书写一段病态浪漫
Oh-oh-oh-oh-oooh
I want your love and
我要你的爱
All your love is revenge
而你所有的爱皆是报复
You and me could write a bad romance
你我能共同书写一段病态浪漫
Oh-oh-oh-oh-oooh
Want your bad romance
渴求你的病态浪漫
Caught in a bad romance
沦陷于这场病态浪漫
Want your bad romance
渴求你的病态浪漫
Oh-oh-oh-oh-oooh
Want your bad romance
渴求你的病态浪漫
Caught in a bad romance
沦陷于这场病态浪漫
Rah-rah-ah-ah-ah
Roma-roma-ma
Ga-ga-ooh-la-la
Want your bad romance
渴求你的病态浪漫