LOL!
LOL! ARP REMIX - 黒木メイサ (黑木明纱)
词：カミカオル
曲：JUNE
编曲：dee.c
Don't stop the music
音乐不要停
ちょっとI'm tellin' you
喂 我告诉你
彼を黙らせて
让他闭嘴
しゃべりすぎなの
话太多
うるさすぎ うるさすぎる
太吵 太吵
せっかくの休み
难得的休假
Sunny dayオタノシミ
晴天的乐趣
Optimistワタシは
乐观主义的我
おもいきりアガりたい
想尽情地嗨起来
アイツはいつも通り
那家伙和平时一样
文句を blah blah blah
不停地抱怨着
けなす前に look into the mirror
在贬低别人之前 请照照镜子
愛が足りてないよ
爱还不够
そんな顔して
用那样的表情
ネットの世界においてきたsmile
在网络的世界里微笑
Be elastic yeah
暗くちゃもったいない
天黑的话太可惜了
そう要はlaugh it out
重要的是 笑出来
笑いとばすmind
有一笑了之的心胸
人生はbitter sweet
人生就会更加甜蜜
Perfectじゃつまんない
太完美的话就很无趣
苦いから美味しい
因为痛苦更加美味
ほら気づいて
快点意识到
ハマるnew taste
正好适合新的口味
それは広がるバッドロマンス
那就是传播糟糕的浪漫
存分ひたって
完全沉溺其中
You're king I'm a slave
你是国王 我是奴隶
教えてあげる醍醐味
我会告诉你真正的乐趣
Laughing out loud out loud out loud
Laughing out loud out loud out loud
Laughing out loud out loud out loud
Laughing out loud out loud out loud
Oh oh oh oh
時代はsaving money
时代在节约投资
アクションは守備範囲
动作有防守范围
そんなのはtired of it
那样是因为厌倦了
飽きちゃった 飽きちゃったの
够了 真的够了
誰がなんと言おうと
不管谁说些什么吧
彼がなんと言おうと
不管谁说些什么吧
ワタシの中の
我心中的魅力
グラマラスは眠らない
辗转难眠
Onlineでshoppingして
在网上购物
クリック pay & pay
点击 支付 支付
退屈よりも罪はないでしょ
没有比无聊更罪过的事情吧
What are you talking about
你在说什么
いいから黙ってて
好了 保持沉默吧
ワタシと遊ぼ 間違いだらけのlife
和我一起玩 满是错误的人生
Kiss on the lips で惑わせたい
想用我的烈焰红唇迷惑你
悪いクセだけどなおしようがない
虽然是坏习惯 但还是没办法
恋だってyummy yummy
恋爱很美味 美味
美味しくなきゃ意味ない
不美味的话就没有意义
苦いくらいがいい
苦涩一点也好
こっちへおいで
到这边来
泳げnew wave
划出新的浪潮
宇宙広がるラブロマンス
在宇宙间传播爱与浪漫
相手じゃない
我们不是对手
不平不満に
我不会因为不公平不满意
荒らさせないわテリトリー
而使我的领地荒芜
Laughing out loud out loud out loud
Laughing out loud out loud out loud
Laughing out loud out loud out loud
Laughing out loud out loud out loud
Oh oh oh oh
いろいろあっていいんじゃない
经历各种各样的事不也挺好吗
失恋だっていいんじゃない
失恋不也挺好吗
また始めればいいんじゃない
从头开始不就好了吗
また笑えばいいんじゃない
再次笑出来不就好了吗
ためらわないで
不要犹豫
Scandalousが一層rich my girl
他人的诽谤 会更加丰富我的人生
Go on go on go on
继续 继续 继续
ほら気づいて ハマるnew taste
快点意识到 正好适合新的口味
それは広がるバッドロマンス
那就是传播糟糕的浪漫
存分ひたって
完全沉溺其中
You're king I'm a slave
你是国王 我是奴隶
教えてあげる醍醐味
我会告诉你真正的乐趣
Laughing out loud out loud out loud
Laughing out loud out loud out loud
Laughing out loud out loud out loud
Laughing out loud out loud out loud
Oh oh oh oh