Some Like It Cold

Some Like It Cold - Hopes Die Last

以下歌词翻译由文曲大模型提供

I tried to do my best

But nothing seems to be alive

Cause everytime I speak

每当我开口倾诉

I see your walls falling

就看见你心墙崩塌

And now

而现在

When I come around you all are

当我走近时你们全都

On your knees

跪地求饶

So what can you say

你还能说什么

Did I fail

是我辜负了你吗

You know that

你心知肚明

I try to do the best I can

我已竭尽全力

But you don't care

你却无动于衷

And I swear

我发誓

I swear I'll never be like you

发誓绝不活成你的模样

And that's the truth

这就是真相

Cause I can see

因为我清楚看见

That you are playing

你在玩弄

Hide and seek

这场躲藏游戏

With all my dreams

带着我所有的梦想

Never met no one that

从未见过任何人

Hates me like you do

像你这般憎恨我

But hey I can understand it

但我能理解

Cause everytime I speak

每当我开口倾诉

I see yuor walls falling

就看到你的防线崩塌

But now I dare

但如今我无所畏惧

So show me how

让我看看你的本事

To play this game

参与这场游戏

You know that

你心知肚明

I'm trying to be myself again

我正努力找回自己

But you don't care

你却无动于衷

And I swear

我发誓

I swear i'll never be like you

发誓绝不会变成你

And that's the truth

这就是真相

Cause I can see

因为我清楚看见

You are playing hide and seek

你在和我玩捉迷藏

With all my dreams

带着我所有的梦想

I'll wake up

我会醒来

I'll wake up

我会醒来

So try to hit me now

尽管来伤害我吧

Try to steal myself again

试图再次夺走真我

I try to do the best I can

我已竭尽全力

You know that

你心知肚明

I try to do the best I can

我已竭尽全力

You know that

你心知肚明

I'm trying to be myself again

我正努力找回自己

But you don't care

你却无动于衷

And I swear

我发誓

I swear I'll never be like you

发誓绝不活成你的模样

And that's the truth

这就是真相

Cause I can see

因为我清楚看见

You are playing hide and seek

你在和我玩捉迷藏

With all my dreams

带着我所有的梦想