GODDESS OF VICTORY(Instrumental)
GODDESS OF VICTORY - 井上麻里奈 (いのうえ まりな)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：yura
曲：山原一浩
Goddess of victory
胜利女神
Goddess of victory
胜利女神
Let's shuffle
让我们洗牌开场
始まるキラメキ
此刻开启闪耀之光
何が来るか解らないカード
未知的卡牌永远充满想象
まるで未来のようだね
就像是未来的模样
So wonderful
多么美妙
輝くトキメキ
跃动的怦然心跳
どんなバーストも逃げないで
绝不逃避任何爆发的浪潮
自分信じて飛び立とう
相信自我展翅冲上云霄
向き不向きよりも
比起资质是否相称
前向きでいきたい
更想保持积极态度
Hit or stand
无论胜负
今をまっすぐに駆けよう
此刻只管勇往直前
Goddess of victory
胜利女神
Yes dreams come true
是的 梦想终将实现
夢は夢じゃない
梦想绝非空想
ヤレバデキル
只要做就能成功
Goddess of victory
胜利女神
Yes dreams come true
是的 梦想终将实现
夢じゃない夢だから
正因是能够实现的才叫梦想
あなただけの勝利の女神に
愿能成为你专属的胜利女神
なりたい
这是我真切的渴望
どこまでも終わらない
永不停歇永无止境
Never give up
永不放弃
Split heapt
分牌对决
彷徨うエラメキ
在彷徨中觉醒
迷うならどっちも行けばいい
若犹豫便两边都勇往直前
初めてを始めてみよう
让初体验都化作起点
Spirit heapt
精神满载
燃えてくヒラメキ
迸发闪耀的灵感
心をほらオープンにして
敞开心扉直面所有期盼
全ての願いコールしよう
将一切心愿尽情呐喊
出来不出来なんて
不存在什么擅不擅长
頑張れば上出来
努力拼搏就是优秀
Win or loose
无论输赢
明日を勝ち取りたいから
为了赢得明日而战
Goddess of victory
胜利女神
Yes dreams get real
是的 梦想将会成真
夢は叶うから
梦想必定实现
ゼッタイデキル
绝对能够成功
Goddess of victory
胜利女神
Yes dreams get real
是的 梦想将会成真
叶うから夢なんだ
正因能够实现才叫做梦想
あなただけの勝利の女神に
定要成为你专属的胜利女神
なるから
这是我坚定的誓言
いつまでも止まらない
永不停歇永不停滞
Brand new day
崭新的黎明
膨らむ大きな胸の希望抱きしめて
怀抱胸口膨胀的宏大希望
喜びも悲しみも明日のvictory
无论悲喜皆是明日胜利之光
頑張るあなたは素敵だけど
努力奋斗的你固然耀眼
私の事忘れちゃイヤだよ
但请别将我的存在遗忘
ずっと好きでいたいから
因为想永远将你守望
Goddess of victory
胜利女神
Yes dreams come true
是的 梦想终将实现
夢は夢じゃない
梦想绝非空想
ヤレバデキル
只要做就能成功
Goddess of victory
胜利女神
Yes dreams get real
是的 梦想将会成真
夢は叶うから
梦想必定实现
ゼッタイデキル
绝对能够成功
Goddess of victory
胜利女神
Yes dreams get real
是的 梦想将会成真
叶うから夢なんだ
正因能够实现才叫做梦想
あなただけの勝利の女神に
定要成为你专属的胜利女神
なるから
这是我坚定的誓言
いつまでも止まらない
永不停歇永不停滞
Brand new day
崭新的黎明
Goddess of victory
胜利女神
Goddess of victory
胜利女神
Goddess of victory
胜利女神
Goddess of victory
胜利女神