Way

Way - 井上麻里奈 (いのうえ まりな)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：cAnON.

曲：cAnON.

今日も同じhigh cut結んで

今天依然束起高高的马尾

慌ただしい朝を迎えた

迎来这个匆忙的清晨

冷たいドアの向こう熱い太陽のstage

冰冷门扉的另一端是炙热阳光照耀的舞台

昨日と何も変わりはなくて

看似与昨日毫无变化

いい加減冷める毎日

日复一日的倦怠让人厌倦

このまま平均点きどってたくない

不愿就此满足于平庸的状态

My life's only once

人生仅此一次

Never again

不会重来

すっとばして転んでも

哪怕横冲直撞跌倒受伤

立ち上がって

也要重新站起

Twinkle like these stars

如星辰般闪耀

後悔なんかがらちゃないから

才不要被什么后悔绊住脚步

Makin' da story自力でも

亲手编织属于我的故事

Chanceはno end

机遇永无止境

If I think so

只要我坚信不疑

この道の向こうにthere happy days

这条路的尽头定有幸福时光

優しいウソなんてもので

被温柔的谎言轻易蛊惑

簡単に罠にハマった

轻易就坠入陷阱之中

無駄な自由はもういらないのに

明明早已不需要这种虚假的自由

Hey please someone take me faraway

请谁带我去往远方吧

他に形があるのなら

若能有其他生存方式

もっと自分に素直になった

多想能更坦诚地面对自我

私を愛して

请你爱这样的我

Can you do it

你能做到吗

どんな困難もいとわずに

无论面对怎样的艰难险阻

立ち向かって

都要勇敢迎战

失敗も運命なんかちゃ

说什么失败都是命中注定

納得できないよ

我绝不认同

Makin' da magic

施展专属魔法

あなたへの想いはno end

对你的思念永不停息

If I do well

只要全力以赴

私に希望を頂載anytime

希望永远与我同在

今なら壊した夢だってやり直せる

此刻即使破碎的梦想也能重新开始

If you find a way

只要找到属于自己的道路

もっと近くにゴールはあるはず

终点必定就在更近的前方

すっとばして転んでも

哪怕横冲直撞跌倒受伤

立ち上がって

也要重新站起

Twinkle like these stars

如星辰般闪耀

後悔なんかがらちゃないから

才不要被什么后悔绊住脚步

Makin' da story自力でも

亲手编织属于我的故事

Chanceはno end

机遇永无止境

If I think so

只要我坚信不疑

この道の向こうにthere happy days

这条路的尽头定有幸福时光