Still

Still - 日本群星 (オムニバス)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Still love you

依然爱你

嵐の後青い空が

暴风雨过后 湛蓝的天空

必ず拡がる

必定会铺展开来

Broken heart

破碎的心

だから今はこの悲しみに

所以现在 我要直面

立ち向かって行く

这份悲伤继续前行

同じ彼(ひと)を好きになるなんて

我们竟会爱上同一个人

切なすぎる運命

这太过苦涩的命运

何が１番大事なことか？

什么才是最重要的事情？

心が問いかけてくる

内心不断质问着自己

愛と友情比べられない

爱与友情无法相提并论

私の中では１つ

在我心中早已合二为一

生きてく光り

那照亮生命的光芒

Still love you

依然爱你

怒りだって

就连愤怒

多分愛の悲鳴だと思う

想必也是爱意的悲鸣

Broken heart

破碎的心

今の２人夜空の星ね

此刻的两人就像夜空的星辰

見えるけど遠い

可见却遥不可及

笑いすぎて涙拭きあった

相视大笑后拭去彼此泪水

あの眩しさ消せない

那份耀眼的光芒永不消逝

何が起きてもどんな時でも

无论遭遇何种变故何时何地

親友には変わりない

你始终是我最珍贵的挚友

夢と希望は強い見方よ

梦想与希望是最强大的伙伴

「あんな事もあったね」と

「那时候我们也经历过呢」

いつか話せる

终有一天能笑着谈起