Sound of Solace

Sound of Solace - Burden Of A Day

以下歌词翻译由文曲大模型提供

You placed the sound of silence in my ears when I'm calm

当我平静时 你将寂静之声轻放我耳畔

Like sleeping underwater with dreams of you swirling around

恍若沉入水底 梦里尽是你萦绕的身影

I'm engulfed

我沉溺其中

Don't let this fade away

别让这感觉消散

Never let this go

永远别放手

The storm above us is pounding

头顶风暴正肆虐

Ships are cracking at the hull

船身在惊涛中崩裂

Under all this it's tranquil

而深海之下 却是永恒的宁静

Wrapped up in you

与你紧紧相拥

Breathe into me the breath life so I will never die again

赐我生命气息 让我不再消逝

Breathe into me the breath life so I will never die again

赐我生命气息 让我不再消逝

And I will rise to the surface

我将浮出水面

Trying to swim against the beating waves

逆着汹涌波涛奋力前行

I slip and fall

却失足坠落

The water pounding in my lungs

海水灌入我的肺腑

The fear of failing pulls me

失败的恐惧将我拉扯

It marks my demise

这预示着我的陨落

Like salt in open wounds

如同盐粒撒在伤口

Light burns my sun baked eyes

强光灼烧我干涸的双眼

The sound of silence in my head

脑海中寂静的声音

Is so I think now

此刻我如此想着

Solace is found in silent conversation

慰藉来自无声的对话

But is so I so think

但我仍如此认为

You bought me you brought me out

你拯救了我 你带我走出阴霾

You bought me you brought me out

你拯救了我 你带我走出阴霾

You bought me you brought me out

你拯救了我 你带我走出阴霾

You bought me you brought me out

你拯救了我 你带我走出阴霾

Thoughts are carried up on angels wings

思绪乘着天使之翼翱翔

Take me away

带我远走高飞

Solace is found in this

在此寻得慰藉

Silence

寂静无声

Breathe into me my father

请将气息注入我身 我的天父

Breathe into me my friend

请将气息注入我身 我的挚友

Breathe into me my father

请将气息注入我身 我的天父

Breathe into me my friend

请将气息注入我身 我的挚友

Take some time to listen to me

请留些时间倾听我的心声

Please hear me out

求您听我诉说

I can't let you go that way

我不能让你就此离去

Take some time to listen to me

请留些时间倾听我的心声

Please hear me out

求您听我诉说

I can't let you go that way

我不能让你就此离去

I go from

我从