She’s Out Of My Life

She's Out Of My Life - Josh Groban

以下歌词翻译由文曲大模型提供

She's out of my life

她已离开我的生命

She's out of my life

她已离开我的生命

And I don't know whether to laugh or cry

我不知该笑还是该哭

I don't know whether to live or die

我不知该生还是该死

And it cuts like a knife

心如刀割般疼痛

She's out of my life

她已离开我的生命

It's out of my hands

一切都已无法挽回

It's out of my hands

一切都已无法挽回

To think for two years that she was here

回想她曾陪伴的两年时光

And I took her for granted I was so cavalier

我竟如此轻慢 将她的好视作平常

Now the way that it stands

如今境况已变

She's out of my hands

她已挣脱我的手掌

So I've learned that love's not possession

才懂得爱不是占有捆绑

And I've learned that love won't wait

才明白爱从不为谁彷徨

Now I've learned that love needs expression

此刻终于知晓 爱要勇敢诉衷肠

But I've learned too late

可惜我领悟得太迟

She's out of my life

她已离开我的生命

She's out of my life

她已离开我的生命

Damned indecision and cursed pride

该死的犹豫和可恨的自尊

I kept my love for her locked deep inside

将爱意深锁心底

And it cuts like a knife

心如刀割般疼痛

She's out of my life

她已离开我的生命

My life

我的生命