Tightrope

Tightrope - D（日本）

詞∶ASAGI

曲∶ASAGI

支配と服従なんてほら

支配与服从

エゴイストの鎖

利己主义的锁

それじゃ

那样的话

勘違いも

误会也会

いいとこなんじゃない?

成为刚好的时机

適当だらけの世界でも

满是适当的世界

夢を見たいのなら

想看见梦想的话

ひとつ

即使只有一个

くらいは本気出しても

拿出勇气

いいんじゃない?

不是也很好嘛

Give it a try!

试试看

ああ

寻求自由

自由を求めて

在灰色的天空里

灰色の空に

翱翔的你

飛び立ったおまえは

我的心

俺の心を

你看穿了吧

見透かしていたんだろう?

请回来

Ask back.

只是追求吗 有时也不是梦想

追いかけるだけか夢ではない時もある

我永远不会离开

I never go away.

不被拘束而在世界上驰骋的人

繋がれた物ではなく地を馳せる者

事实上暧昧虚伪

事実と偽りを曖昧に

对明星没有兴趣

フェイクスターには興味がない

谎言也没关系

嘘でいいなら俺じゃ

即使不是我也没关系不是吗

なくてもいいんじゃない?

如明白一样

わかっているように振る舞って

如果能读懂跳动的心

心が読めるなら

感情 全部需要吗

愛も

试试看

感情も全部必要ないんじゃない?

没有传达的墙壁

Give it a try!

绳索上

そう

想要攀爬

伝う璧もない

如此

ロープの上を

自己还是想见你

渡りながら想う

一切都过去了

あるがままの

如果你放松的话

自分にまた逢いたい

继续寻找

All is gone.

知道弥漫青空变成云

張りつめることなく弛ませてしまえば

支配与服从

Keep on looking.

利己主义的锁

立ちこめる雲が青空に変わるまで

那样的话

支配と服従なんてほら

误会也会

エゴイストの鎖

成为刚好的时机

それじゃ

满是适当的世界

勘逸いも

想看见梦想的话

いいとこなんじゃない?

即使只有一个

適当だらけの世界でも

拿出勇气

夢を見たいのなら

不是也很好嘛

ひとつ

事实上暧昧虚伪

くらいは本気出しても

对明星

いいんじゃない?

没有兴趣

事実と偽りを曖昧に

谎言也没关系

フェイクスターには

即使不是我也没关系不是吗

興味がない

如明白一样

嘘でいいなら

如果能读懂跳动的心

俺じゃなくてもいいんじゃない?

感情 全部需要吗

わかっていろように

试试看

试