Free Way(Album Version)

Free Way (Album Version) - Rain (郑智薰)

詞：YU MASAKI

曲：今井了介／UTA

まわせイグニッション

启动点火装置

オレに火がつくoh yeah

给我点上火 噢 耶

扱いなら　知ってるさon the way

一使用 就会知道啦 在路上

ノってるだけじゃなく

不只是放着

ノセてあげるさ

而是给我装上

他のオトコじゃついてこれない

其他的男孩儿就不会来啦

最高のタンデムだから

因为这是最棒的装置

Come on and Ride with me

来吧跟我骑行

そして彼女の態度に

然后

変化が見え始めた

就开始看见她态度的变化

そいつが合図さoh baby

那家伙使了个眼色 噢 宝贝

君を乗りこなす

就驾驭了你

スピード上げて

加速吧

飛ばすHigh way of my life oh yeah

在我生命的高速公路上腾飞吧 噢 耶

助手席から絡むキミの視線

从助手席开始缠绕的你的视线

揺れる気持ちを包む

包围着摇摆的心情

2人だけのDrive

两个人的驾驶

流れる光照らす

照射的流动的光

最高の　君の横顔

最美的 你的侧脸

Come on and Ride with me

来吧跟我骑行

君とのゴール目指し

和你一起的终极目标

指先から伝わる

从指尖开始传递

温度が合図さ　oh baby

温度就是信号　噢 宝贝

君を乗りこなす

驾驭了你

潤んだ唇が近づいて

温润的红唇在靠近

キミは僕のモノ　そう思わせる

这不禁让我想到 你已是我的囊中之物

距離感がオレをさらに熱くする

距离感让我更加热烈

Come on and Ride with me

来吧跟我骑行

君とのゴール目指し

和你一起的终极目标

指先から伝わる

从指尖开始传递

温度が合図さ　oh baby

温度就是信号　噢 宝贝

君を乗りこなす

驾驭了你

Come on and Ride with me

来吧跟我骑行

そして彼女の態度に

然后

変化が見え始めた

开始看到她态度的变化

そいつが合図さ　oh baby

那家伙使了个眼色 噢 宝贝

君を乗りこなす

就驾驭了你

Come on and Ride with me

来吧跟我骑行