Five

Five - Daily Planet

以下歌词翻译由文曲大模型提供

When I get to heaven I want to be a 5 year old forever

当我抵达天堂 愿永远停留在五岁时光

A little closer to the ground

更贴近大地的怀抱

Look at all the change I found in the grocery store

看我在超市里找到的零钱闪闪发亮

I jumped off the couch today I swear I was not afraid

今天从沙发跳下 我发誓一点都不害怕

'Cause I had on my red cape just like Superman

因为我披着红色斗篷 就像超人一样

I caught a blue belly with my best buddy Eddie in the driveway yesterday

昨天和好友艾迪在车道上抓到蓝腹蜥蜴

I got so excited that I squeezed the tail tight

我兴奋地紧握它的尾巴

It popped off and it got away but that's okay

虽然尾巴断掉让它逃走 但这又何妨

It's alright

没关系

CHORUS

副歌

When I was Five

五岁那年

Feeling so alive

充满活力

Running proud and free

骄傲自由地奔跑

I'll bet you can't catch me oh no

你肯定抓不到我哦

Running through the rain

雨中奔跑

Splashing in the mud

泥浆里嬉戏

I can act insane

我可以尽情疯狂

Living life' s my favorite game

生活就是我最爱的游戏

When I get to heaven I want to be a 5 year old forever

当我抵达天堂 愿永远停留在五岁时光

I've got a fire engine that's just my size

拥有一辆刚好合身的消防车

I'd drive all night to see the sunrise if my mom would let me

若能征得妈妈同意 我会整夜驱车追逐日出

There is nothing I can't do when I have on my underoos

穿上小内裤 我便无所不能

Just like Luke Skywalker

就像天行者卢克

I found I had a neighbor a real trouble maker named Michael Carmody

发现邻居家有个捣蛋鬼 名叫迈克尔·卡莫迪

He poked out all the knotholes in the fence

他在篱笆上戳出一个个小洞

And gave me handfuls of his army figurines

塞给我一把他心爱的绿色小兵

So small and green (and good)

那么小巧又可爱

It's alright

没关系

REPEAT CHORUS

重复副歌

When I get to heaven When I get to heaven

当我抵达天堂 当我抵达天堂