This Sacred Line
This Sacred Line - 山冈晃 (AKIRA YAMAOKA)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Is it me
是我吗
This time
这一次
Am I too far
是否走得太远
Did I cross
我是否
That line
越界了
Getting hard to tell
越来越难分辨
Different day and another war
日复一日的战火纷飞
Order shifts stumbles down
秩序崩塌 踉跄坠落
Standing strong with your sacred line
坚守着你神圣的底线屹立不倒
With your cold sacred line
以你冰冷而神圣的界限为盾
Genocide Unfolds
种族屠杀正在蔓延
I forgive all
我宽恕一切
Ring of thorned
荆棘编织的冠冕
It shines I refuse to fall
它闪耀 我拒绝沉沦
Standing still in this rocky boat
在这颠簸的船中静立
Chase my mind takes it's toll
追逐心智的代价沉重
Something lost
失而复得之物
Is now found again
如今重现眼前
I return to my soul
我重归灵魂深处
This line that can't be broken
这条不可逾越的界限
This line that never will be crossed again
这条永不再被跨越的防线
In time will be forgiven
终将获得宽恕
This line affected by the innocent
这条被无辜者牵动的界线
Opposite of what you hear
与你听闻的截然相反
Dying is the least of fears
死亡不过是最浅的恐惧
Can't give up
绝不放弃
We have come too far to ever turn away
我们已走得太远 无法回头
We have fear to swallow
必须咽下这份恐惧
Can't let go
不能放手
Be prepared for anything
准备好面对一切
There's something wrong
总有什么不对劲
And the worst is yet to come
而最坏的尚未降临
This line that can't be broken
这条不可逾越的界限
This line that never will be crossed again
这条永不再被跨越的防线
In time will be forgiven
终将获得宽恕
This line affected by the innocent
这条被无辜者牵动的界线
This line that can't be broken
这条不可逾越的界限
This line that never will be crossed again
这条永不再被跨越的防线
In time will be forgiven
终将获得宽恕
This line affected by the innocent
这条被无辜者牵动的界线
Runnin' by another line
越过另一道界限奔逃
When you cross the sacred line
当你跨过那条神圣的界线