I Wanna Be Your Baby
I Wanna Be Your Baby - Barry Louis Polisar
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I wanna be your baby
我想成为你的宝贝
Sing me a lullaby
为我唱一首摇篮曲
Stroke my forehead lovingly
温柔地抚摸我的额头
And hold me when I cry
在我哭泣时紧紧抱住我
I wanna be your baby
我想成为你的宝贝
Take good care of me;
好好照顾我
Hold me closely in your arms
将我紧紧拥入怀中
And treat me tenderly
温柔地对待我
I wanna be your baby
我想成为你的宝贝
Tuck me into bed
将我轻轻拥入床榻
Take care of all my problems
为我解决所有烦恼
Make sure that I get fed
确保我得到温饱
I wanna be your baby
我想成为你的宝贝
It's really been a day
今天真是漫长的一天
Soothe me with your gentleness
用你的温柔抚慰我
And wipe my tears away
轻轻拭去我的泪水
I wanna be your baby
我想成为你的宝贝
Promise you'll be there
承诺你会在我身边
To coo-coo-coo-achoo me
轻声细语地安慰我
And hold me everywhere
无论何处都拥抱着我
I need someone who'll listed
我需要一个倾听我的人
And kiss each cut and bruise
亲吻我的每一处伤痕
Someone who will pick me up
一个会扶我起来的人
And wash away my blues
洗去我的忧郁
I wanna be your baby
我想成为你的宝贝
Just hold me to you chest
请将我拥入怀中
Tickle me and hug me
逗我笑并紧紧拥抱我
And help me get undressed
帮我褪去衣衫
I wanna be a your baby
我想成为你的宝贝
Soothe me with your charms
用你的魅力抚慰我
Lay me gently down to sleep
轻轻将我放下 让我安睡
And rock me in your arms
在你的怀抱中轻轻摇我
I wanna be your baby
我想成为你的宝贝
Sing me a lullaby
为我唱一首摇篮曲
Stroke my forehead lovingly
温柔地抚摸我的额头
And hold me when I cry
在我哭泣时紧紧抱住我
I wanna be your baby
我想成为你的宝贝
Take good care of me
好好照顾我
Hold me closely in your arms
将我紧紧拥入怀中
And treat me tenderly
温柔地对待我