ebullient future(Japanese TV-EDIT)

ebullient future (Japanese TV-EDIT) - 天门/柳英一郎

詞：nbkz Sakai

曲：TENMON

永久に一つの願い叶えて

为永远实现一个愿望

いつか未来を胸に抱きしめて

让我有天能怀抱未来

闇の向こうに

消失在黑暗的彼方的

消えるあなたの声

你的声音

腕伸ばしたけど

我伸出了手

届かない影を追いかけ

欲追逐无法触及的影子

走り出す世界が

即使在奔驰的世界

心傷つけても

伤透了心

握るその手を離さないでいて

也请别放开紧握的那手

果てしなく空へ鳴り響け

响彻广阔天空的

このメロディ

那旋律

あふれる涙を忘れはしないわ

满溢的泪我绝对不会遗忘