Sweet Song
Sweet Song - LADY BiRD (レディバード)/ソンイ
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：djTEN/KAZUHISA HIROTA
曲：djTEN/KAZUHISA HIROTA
We say
我们说
Yeah yeah yeah yeah yeah
耶耶耶耶耶
Yeah yeah yeah yeah yeah
耶耶耶耶耶
Yeah yeah yeah yeah yeah
耶耶耶耶耶
Yeah yeah yeah yeah yeah
耶耶耶耶耶
午後5時に
下午五点的闹钟
目覚ましなんて
在平常的周末
いつもの週末
根本不需要存在
早起きしたっていいこと
因为就算早起
なんてないから
也没什么好事发生
平日のoffice work
平日里的办公室工作
My上司のとばっちり
上司的迁怒让我疲惫
忘れるためにも
为了彻底忘记烦恼
ヘアメイクはバッチリ
妆容和发型必须完美
Swing sound
摇摆的旋律
揺れるfloorで踊る
在摇曳的地板上起舞
Bright light
闪耀灯光下
私はCinderella
我就是灰姑娘
ミラーボールに
随着镜面球反射的
こだまするキラキラsound
晶莹回响之声
月よりも輝いて
比月光更加璀璨夺目
We say
我们高唱
Yeah yeah yeah yeah yeah
耶耶耶耶耶
Sweet song for my life
为人生而作的甜蜜颂歌
Yeah yeah yeah yeah yeah
耶耶耶耶耶
Cool beats move me now
此刻酷炫节拍正牵动我
Yeah yeah yeah yeah yeah
耶耶耶耶耶
Sweet sound's groove & vibe
甜美旋律的律动与氛围
朝まで感じ続けよう
让我们尽情感受直至清晨
We say
我们高唱
Yeah yeah yeah yeah yeah
耶耶耶耶耶
Sweet song for my life
为人生而作的甜蜜颂歌
Yeah yeah yeah yeah yeah
耶耶耶耶耶
Cool beats move me now
此刻酷炫节拍正牵动我
Yeah yeah yeah yeah yeah
耶耶耶耶耶
Sweet sound's groove & vibe
甜美旋律的律动与氛围
止まらない私の
我永不停歇地
Dance to the beat
随节拍起舞
午前0時を過ぎても
即便过了午夜零点
解けない魔法
魔法仍未消散
オトギバナシよりも
比任何童话故事
鮮やかに響く
都更加鲜明地回响
フラストレーイション
将内心的挫败感
My感情からサッパリ
从情绪中彻底清空
ゼロにするレーザービーム
用红绿蓝交织的
Red & green & blue
激光束归零一切
だねやっぱり
果然如此
Swing sound
摇摆的旋律
Beatの波間泳ぐ
在节奏的波浪中游弋
Bright light
闪耀灯光下
私はmermaid
我化作人鱼公主
Title分かんないけど
虽不知曲名为何
好みのキラキラsong
但这首钟爱的闪耀之歌
星よりも煌いて
比星辰更加耀眼夺目
We say
我们高唱
Yeah yeah yeah yeah yeah
耶耶耶耶耶
Sweet song for my life
为人生而作的甜蜜颂歌
Yeah yeah yeah yeah yeah
耶耶耶耶耶
Cool beats move me now
此刻酷炫节拍正牵动我
Yeah yeah yeah yeah yeah
耶耶耶耶耶
Sweet sound's groove & vibe
甜美旋律的律动与氛围
朝まで感じ続けよう
让我们尽情感受直至清晨
We say
我们高唱
Yeah yeah yeah yeah yeah
耶耶耶耶耶
Sweet song for my life
为人生而作的甜蜜颂歌
Yeah yeah yeah yeah yeah
耶耶耶耶耶
Cool beats move me now
此刻酷炫节拍正牵动我
Yeah yeah yeah yeah yeah
耶耶耶耶耶
Sweet sound's groove & vibe
甜美旋律的律动与氛围
止まらない私の
我永不停歇地
Dance to the beat
随节拍起舞
We say
我们高唱
Yeah yeah yeah yeah yeah
耶耶耶耶耶
Sweet song for my life
为人生而作的甜蜜颂歌
Yeah yeah yeah yeah yeah
耶耶耶耶耶
Cool beats move me now
此刻酷炫节拍正牵动我
Yeah yeah yeah yeah yeah
耶耶耶耶耶
Sweet sound's groove & vibe
甜美旋律的律动与氛围
朝まで感じ続けよう
让我们尽情感受直至清晨
We say
我们高唱
Yeah yeah yeah yeah yeah
耶耶耶耶耶
Sweet song for my life
为人生而作的甜蜜颂歌
Yeah yeah yeah yeah yeah
耶耶耶耶耶
Cool beats move me now
此刻酷炫节拍正牵动我
Yeah yeah yeah yeah yeah
耶耶耶耶耶
Sweet sound's groove & vibe
甜美旋律的律动与氛围
止まらない私の
我永不停歇地
Dance to the beat
随节拍起舞
We say
我们高唱
Yeah yeah yeah yeah yeah
耶耶耶耶耶
Yeah yeah yeah yeah yeah
耶耶耶耶耶
Yeah yeah yeah yeah yeah
耶耶耶耶耶
例えば昔話に出てくる
若童话故事里
王子様がいるならば
存在倾听我任性的王子
ワガママ聞いてくれる
愿与你一同去
あなたと朝日を見に行こう
迎接朝阳升起
We say
我们高唱
Yeah yeah yeah yeah yeah
耶耶耶耶耶
Sweet song for my life
为人生而作的甜蜜颂歌
Yeah yeah yeah yeah yeah
耶耶耶耶耶
Cool beats move me now
此刻酷炫节拍正牵动我
Yeah yeah yeah yeah yeah
耶耶耶耶耶
Sweet sound's groove & vibe
甜美旋律的律动与氛围
朝まで感じ続けよう
让我们尽情感受直至清晨
We say
我们高唱
Yeah yeah yeah yeah yeah
耶耶耶耶耶
Sweet song for my life
为人生而作的甜蜜颂歌
Yeah yeah yeah yeah yeah
耶耶耶耶耶
Cool beats move me now
此刻酷炫节拍正牵动我
Yeah yeah yeah yeah yeah
耶耶耶耶耶
Sweet sound's groove & vibe
甜美旋律的律动与氛围
止まらない私の
我永不停歇地
Dance to the beat
随节拍起舞
Yeah yeah yeah yeah yeah
耶耶耶耶耶
Sweet song for my life
为人生而作的甜蜜颂歌
Yeah yeah yeah yeah yeah
耶耶耶耶耶
Cool beats move me now
此刻酷炫节拍正牵动我
Yeah yeah yeah yeah yeah
耶耶耶耶耶
Sweet sound's groove & vibe
甜美旋律的律动与氛围
We say
我们高唱
Yeah yeah yeah yeah yeah
耶耶耶耶耶
Sweet song for my life
为人生而作的甜蜜颂歌
Yeah yeah yeah yeah yeah
耶耶耶耶耶
Cool beats move me now
此刻酷炫节拍正牵动我
Yeah yeah yeah yeah yeah
耶耶耶耶耶
Sweet sound's groove & vibe
甜美旋律的律动与氛围