I Wish I...

I called you and got what I deserved

我给你打电话我罪有应得

Heard that laughing in your words

听说你的话语让我哈哈大笑

I wish that I could photograph my moods

我希望我能拍下我的心情

Show them to you

让你看看

Just to prove

只想证明

Something

某物

Down in the town I'm trying to prove something

在城里我想证明什么

But the clock hands won't move

但时钟的指针不会移动

So I'll go on singing about the same thing

所以我会继续唱着同样的歌

And reading myself into books

把自己读进书里

The roadside buildings are black-eyed and aged

路边的建筑都是黑眼的，年代久远

They can't see me anymore

他们再也看不见我

How would I mean anything to anything

我对任何事都有何意义

Now I am not the hues in your city square puddles

如今我已不是你城市里的颜色

But when he touched my hand like it was gold

但当他触碰我的手就像触碰黄金一般

I want to pull away and say

我想抽离对你说

'Look it's only

听着这只是

It's only made from plain old skin and bone

它只是由普通的血肉之躯

Don't try to give me credit you don't owe me '

不要相信我你不欠我的

You've got your eye on the door

你目不转睛地盯着门

This is what my life is for now

这就是我现在的生活

I'll pray the you won't drop your anchor here

我会祈祷你不要抛下锚

We'll share our anecdotes saved from last time we spoke

我们会分享上次谈话时留下的趣事

We'll never change

我们永远不会改变

Let's go out for a drive in your car

让我们开着你的车出去兜兜风

We don't have to go that far

我们不必走得那么远

Let's try to find a road that we don't know

让我们试着寻找一条陌生的路

'Till we don't know where we are

直到我们不知道自己身在何处

And I can smell the bonfires in the street

我可以闻到街上的篝火的味道

I want to say that I love you love you

我想说我爱你

But you've got your eye on the door

但你一直盯着门

This is what my life is for now

这就是我现在的生活

I'll pray that you won't drop your anchor here

我会祈祷你不要抛下锚

We'll share out anecdotes saved from last time we spoke

我们会分享上次谈话时留下的趣事

We'll never change

我们永远不会改变