You Know We’re All So Fond Of Dying
You Know We're All So Fond Of Dying - Children 18:3
以下歌词翻译由文曲大模型提供
It's a lesson in progress
这是一场关于进步的教训
How far away can we go
我们还能走多远
Everything is progress
一切都在进步
As far away as I know
据我所知 遥不可及
Take a life and make it something less
夺走生命 让它变得毫无意义
Please
求求你
Anything more than stupid tests
别再只是愚蠢的测试
And tests and tests and tests
无休止的测试 重复又重复
I found the answer to my selfishness
我终于看清自私的真相
Cry cry cry
哭泣 哭泣 哭泣
And we hear them sing
听见他们在歌唱
Please stop killing us
请停止杀害我们
You know we're oh so fond of dying
你明知我们如此迷恋死亡
Please stop using us
请停止利用我们
They'll never shut up
他们永远不会闭嘴
Please stop killing us
请停止杀害我们
You know we're oh so fond of dying
你明知我们如此迷恋死亡
Please stop using us
请停止利用我们
It's an acceptable practice
这已成为可接受的常态
And I am loathe to say
而我却难以启齿
Snuffed out the wicks from a sea of candles
熄灭那一片烛海的微光
Maybe Jesus would take it away
或许耶稣会将其带走
Please stop killing us
请停止杀害我们
You know we're oh so fond of dying
你明知我们如此迷恋死亡
Please stop using us
请停止利用我们
They'll never shut up
他们永远不会闭嘴
Please stop killing us
请停止杀害我们
You know we're oh so fond of dying
你明知我们如此迷恋死亡
Please stop using us
请停止利用我们
The carousel comes round again
旋转木马再次轮回
I cry and scream but I pretend
我哭泣尖叫却仍在伪装
They're running down and I can't chase
他们不断坠落 我却无力追逐
Or put that smile out of place
也无法抹去那抹违心的笑容
Say it isn't so
告诉我这不是真的
Come they come to take them all away
看啊 他们来把一切都夺走
But I'm not going home
但我不愿就此屈服
Come they come to take my soul away
看啊 他们来将我的灵魂抽离
But I'm not going home
但我不愿就此屈服
Cry cry cry
哭泣 哭泣 哭泣
And we hear them sing
听见他们在歌唱
Please stop killing us
请停止杀害我们
You know we're oh so fond of dying
你明知我们如此迷恋死亡
Please stop using us
请停止利用我们
They'll never shut up
他们永远不会闭嘴
Please stop killing us
请停止杀害我们
You know we're oh so fond of dying
你明知我们如此迷恋死亡
Please stop using us
请停止利用我们
Please stop killing us
请停止杀害我们
You know we're oh so fond of dying
你明知我们如此迷恋死亡
Please stop using us
请停止利用我们
They'll never shut up
他们永远不会闭嘴
Please stop killing us
请停止杀害我们
You know we're oh so fond of dying
你明知我们如此迷恋死亡
Please stop using us
请停止利用我们