I Believe

I Believe - Chris August

I don't need a rainbow to know who made the rain

我不需要看见彩虹 才知道是谁创下雨水

Don't need the waters parted to know who made the way

无需见到海水分开 才明白是谁开辟了道路

And I don't need a healing to know who is the cure

我不需要痊愈来搞懂谁有医治的能力

Of this I'm sure

我肯定这一点

I believe that there is something more than I can see

我相信有些东西并非眼睛能见

I believe that there is someone holding onto me

我相信有谁一直在为我坚持

Sometimes I won't feel it but that don't change a thing

有时候我感觉不到 但也不会有任何改变

'Cause it's by faith that I believe

因为这是我相信的信仰

If you had some heartache that made you cry a thousand tears

如果你感受到令你的泪水流不断的心痛

Then let me tell you now I know just how you feel

那就让我告诉你 我明白你的感受

And that heavy weight of sorrow that you've carried for so long

你一直以来所承担的那悲伤压力

Will soon be gone

不久后都会消逝

'Cause I believe that there is something more than I can see

因为我相信有些东西并非双眼可见

I believe that there is someone holding onto me

我相信有谁一直在为我坚持

Sometimes I won't feel it but that don't change a thing

有时候我感觉不到 但也不会有任何改变

'Cause it's by faith that I believe

因为这是我相信的信仰

You might see a miracle and give praises to the Lord

你也许看到奇迹才去赞美主

Don't let a touch from heaven be the thing you're waiting for

别再去白白地等待奇迹真正的来临

Blessed are those who don't see but still believe do you believe

祝福会临于那些看不见却依旧相信的人 你相信吗

I believe that there is something more than I can see

因为我相信有些东西并非双眼可见

I believe that the arms of Jesus are holding onto me

我相信耶稣的臂膀正在为我坚持

Sometimes I won't feel it but that don't change a thing

有时候我感觉不到 但也不会有任何改变

Cause it's by faith that I believe

因为这是我相信的信仰

I believe I believe

我相信 我相信