Your Very Distant Star

Your Very Distant Star - Fragile Nova

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Wait

等待

I'm going

我即将启程

The cup is drunk up

杯中酒已尽

Watch I'm dying

看啊 我正消逝

Your fate's on the map

你的命运已注定

Closer to exit

离出口更近

You have never been

你却从未抵达

Still you're roaming

你仍在游荡徘徊

Your knife has no edge at all

你的刀刃早已钝锈无锋

Wounds inflicted

伤痕累累

Enormously hurt

痛彻心扉

Hands are seizing

双手紧握

Perhaps they cannot

或许已无力挣脱

As spirits or ravens

如幽魂或渡鸦

Look out from beside

在身侧凝视守候

Don't screw up your eyes now

别在此刻紧闭双眼

Yet scavengers choose a side

而拾荒者已选边站队

You're searching for one

你追寻的那个人

Could never be real

注定虚幻不真实

Are you to succeed

你是否终将成功

I'm looking for what

我寻觅的究竟是什么

Must never appeal

那永无吸引力的答案

To your distant star

向你遥不可及的星辰

Calling someone

呼唤着某个

Who's never been called

从未被呼唤的人

Waiting for one

等待着某个

Who's never come before

从未出现的身影

Sights attractive

迷人的风景

Can't be recognized

已无法辨认

Limbs infected

被侵蚀的肢体

Until oversized

直到扭曲变形

As long as my travel's

只要我的旅程依旧

Inconspicuous

默默无闻

You can't live on if you

若你始终无法明白

Won't understand why again

又怎能继续前行

You're searching for one

你追寻的那个人

Could never be real

注定虚幻不真实

Are you to succeed

你是否终将成功

I'm looking for what

我寻觅的究竟是什么

Must never appeal

那永无吸引力的答案

To your distant star

向你遥不可及的星辰

You're searching for one

你追寻的那个人

Could never be real

注定虚幻不真实

Who'll be to find out

谁会去发现

I'm looking for what

我寻觅的究竟是什么

Must never appeal

那永无吸引力的答案

To your very distant star

你那遥不可及的星辰

Calling someone

呼唤着某个

Who's never been called

从未被呼唤的人

Waiting for one

等待着某个

Who's never come before

从未出现的身影