For Those Who Believe
For Those Who Believe - xLooking Forwardx
以下歌词翻译由文曲大模型提供
We can't thank you enough for all you've done
言语难表我们深深的谢意
For all the ways you've helped us out
为你给予的每一次援手
Taking on projects we know aren't fun
明知无趣仍陪我们坚持
Because you believe in what we're about
因你始终相信我们的追求
You open up your heart or your home
你敞开家门更敞开真心
You fix our van and you won't take pay
修车分文不取默默守候
It feels so good to know we aren't alone
这份陪伴让我们不再孤单
We want to take this chance to truly say
此刻我们想真诚地说出口
Thank you for holding us close
感谢你们将我们紧拥入怀
Inside your hearts each time we leave
每次远行都把我们放在心上
It's your faith in us that matters most
你们坚定的信念最为珍贵
So we sing this song for those who believe
这首歌献给所有相信我们的人
I can't thank you enough for being who you are
言语难表我的感激之情
For sticking with me right by my side
感谢你们始终相伴不离不弃
No matter where I am how near or far
无论天涯海角相隔多远
You fill my heart with joy and pride
你们让我心中充满喜悦与自豪
So I'll do my best to make this worth while
我会竭尽全力让这一切值得
And try to make a difference when I'm away
即使远行也要带来改变
For me you've always gone the extra mile
你们总为我付出更多
I want to take this chance to say to you:
此刻我想对你们说：
And when you lay down your head at night
当夜深人静你躺下时
Say a prayer for us that the van runs right
请为我们祈祷旅途平安
And that the show will go off all fun and no fights
愿每场演出都充满欢乐没有纷争
Just keep us in mind when you turn out the lights
当夜幕降临 请记得我们仍在努力
It means the world to us to
你们的信任对我们意义非凡
Know that you believe in what we do
知道你们始终相信我们的追求
And that you've got our
无论去往何方
Backs no matter where we go
都有你们坚定的支持
I swear we couldn't do this
若非你们的守护
At all is if it weren't for you
我们绝不可能走到今天
For you
这一切都因为你们
Thank you for holding us close
感谢你们将我们紧拥入怀
Inside your hearts each time we leave
每次远行都把我们放在心上
It's your faith in us that matters most
你们坚定的信念最为珍贵
So we sing this song for those who believe
这首歌献给所有相信我们的人
We can't thank you enough for all you've done
言语难表我们深深的谢意
For all the ways you've helped us out
为你给予的每一次援手
Taking on projects we know aren't fun
明知无趣仍陪我们坚持
Because you believe in what we're about
只因你们相信我们的理想