Telescope

Telescope - Graham Colton

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Up here alone in this room

独自一人在这房间

Watching you come into view

望着你渐渐浮现

Off in the distance

在那遥远的地方

Where I want you to stay

那正是我想让你停留的远方

Can't get you out of my mind

你始终萦绕在我心头

I'm tired of passing the time

厌倦了虚度时光

I've got your picture

手中握着你的照片

And all I can do is try to look away

却只能试着移开视线

You're in my telescope

你出现在我的望远镜里

You don't wanna get too close

你不愿靠得太近

It's easy to stay where you feel safe

停留在安全距离 让你感到安心

You circle around at night

你在夜色中盘旋环绕

And shine like a satellite

如卫星般闪烁微光

It's easier when you're far away

相隔遥远 反而更显从容

Far away

遥不可及

You disappear in the crowd

你在人群中消失不见

I scream but don't make a sound

我无声呐喊 却发不出声响

I never know when you might

永远猜不透 你何时会

Come back again

再次出现

So close but don't let me in

近在咫尺 却拒我千里

You still get under my skin

你仍能触动我心弦

And it's showing and all

这份悸动无处隐藏

I can do is try to look away

我只能试着移开视线

You're in my telescope

你出现在我的望远镜里

You don't wanna get too close

你不愿靠得太近

It's easy to stay where you feel safe

停留在安全距离 让你感到安心

You circle around at night

你在夜色中盘旋环绕

And shine like a satellite

如卫星般闪烁微光

It's easier when you're far away

相隔遥远 反而更显从容

I'm a fool for every move

我痴迷于你每个举动

For coming back to you

又一次回到你身旁

I'm a fool afraid of love

我是个畏惧爱情的傻瓜

You're in a telescope

你藏身望远镜那端

You don't wanna get too close

你不愿靠得太近

It's easy to stay where you feel safe

停留在安全距离 让你感到安心

You're in my telescope

你出现在我的望远镜里

You don't wanna get too close

你不愿靠得太近

It's easy to stay where you feel safe

停留在安全距离 让你感到安心

You circle around at night

你在夜色中盘旋环绕

And shine like a satellite

如卫星般闪烁微光

It's easier when you're far away

相隔遥远 反而更显从容

It's far away

遥不可及

It's far away

遥不可及