Ends of the Earth

Ends Of The Earth - Vicious Rumors

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Ever since you can remember

自你记事以来

As far back as your memory will go

记忆回溯之处

Life has been nothing but fear

生活只剩恐惧

Haunted

如影随形

Nowhere to run

无处可逃

Got to find a way out of this place

必须找到出路

Back to the wall no way out

退无可退

Is this the end of the chase

这是否是末路

No no I won't give up 'til I fall

不 我绝不放弃 直到倒下

If I have to run to the ends of the

哪怕要逃到

Earth

世界尽头

I'll be d**ned if I'll crawl

我宁死也不愿爬行

Like an animal

像只野兽

Living in constant unrest

活在永不停息的动荡中

Watching each step that you take

注视着你迈出的每一步

Hoping it won't be your last

祈祷那不是你最后一步

Nowhere to hide

无处可藏

Searching for some place to go

寻觅一方栖身之所

Living each day just moments away

每日苟活 命悬一线

Fearing what destiny holds

恐惧命运所藏

No no I won't give up 'til I fall

不 我绝不放弃 直到倒下

If I have to run to the ends of the

哪怕要逃到

Earth

世界尽头

I'll be d**ned if I'll crawl

我宁死也不愿爬行

Hot on your heels

紧追你不放

Dancing with life on the edge

在生死边缘起舞

Hot breath on the back of your neck

灼热吐息掠过你后颈

Learn how the kiss of death feels

尝尽死亡之吻的滋味

How your head reels

感受天旋地转

Footsteps away from the end

离终点仅一步之遥

I can't go on anymore

我已无力继续

Give me the strength give me the will

赐予我力量 赐予我意志

No no I won't give up 'til I fall

不 我绝不放弃 直到倒下

If I have to run to the ends of the

哪怕要逃到

Earth

世界尽头

I'll be d**ned if I'll crawl

我宁死也不愿爬行

No no I won't give up 'til I fall

不 我绝不放弃 直到倒下

If I have to run to the ends of the

哪怕要逃到

Earth

世界尽头

There I will stand tall

我也要昂首挺立