I Can Trust You
I Can Trust You - Rebecca St. James
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Yes, I know that you have paved a path for me
是的 我知道你已为我铺就道路
Yes, I know that you see what I do and don't need
是的 你知晓我所需与无需
But when it comes to the deepest things
但当触及灵魂深处时
I have a hard time relinquishing control
我总难放弃掌控
Letting go
放手吧
God, it hurts to give you what I must lay down
主啊 放下珍爱之物令我痛彻心扉
But when I let go, freedom's found
唯有放手 方得自由
God, it hurts to give you what I've held so dear
主啊 交出珍爱之物令我痛彻心扉
Because of your love it's clear
但你的爱让我明白
I can trust you with this
我能将这一切托付于你
I can trust you with me
我能将自己全然交托
I can trust you
我愿全然信靠
Lord, I know that you are worthy of my trust
主啊 我知你配得我全心信赖
For you have shown me time and time again
因你屡次向我显明
You're faithful and yet
你信实永不改变
I'm so scared of letting go of this
我如此害怕放手这一切
Afraid of what you might do with it
担心你会如何处置它
How could I forget who you are like this
我怎能忘记你是这样的存在
God, it hurts to give you what I must lay down
主啊 放下珍爱之物令我痛彻心扉
But when I let go, freedom's found
唯有放手 方得自由
God, it hurts to give you what I've held so dear
主啊 交出珍爱之物令我痛彻心扉
Because of your love it's clear
但你的爱让我明白
I can trust you with this
我能将这一切托付于你
I can trust you with me
我能将自己全然交托
I can trust you
我愿全然信靠
I can trust you
我愿全然信靠
Me forsaking
虽自我舍弃
Heart is breaking
心如刀绞
I let go of what I've held so tight
松开紧握已久的执念
Freedom's mine now
自由曙光
For the taking
终可拥抱
I move in faith, not by sight
凭信心前行 而非眼见
Let your will be done
愿祢旨意成全
God, it hurts to give you what I must lay down
主啊 放下珍爱之物令我痛彻心扉
But when I let go, freedom's found
唯有放手 方得自由
God, it hurts to give you what I've held so dear
主啊 交出珍爱之物令我痛彻心扉
Because of your love it's clear
但你的爱让我明白
I can trust you with this
我能将这一切托付于你
I can trust you with me
我能将自己全然交托
I can trust you with this
我能将这一切托付于你
I can trust you with me
我能将自己全然交托
I can trust you
我愿全然信靠
I can trust you
我愿全然信靠
I can trust you
我愿全然信靠