I Think I Love You Too Much(Live)

I Think I Love You Too Much - Jeff Healey

Written by：Knopfler Mark

I'm not alone sitting right there

我并不孤单 你就坐在我对面

How come I get the feeling you'd vanish into the air

但为什么我有种预感 你会突然凭空消失

I love you more than anybody else babe

宝贝 你知道我比任何人都爱你

Can't you tell I'm an easy touch

你看不出我会对你百依百顺吗

Baby baby I think I love you too much

我的宝贝 我想我是太爱你了

If I picked you up you'd slip right away

如果我只是和你做朋友 你很快就会离开我

If I locked you up you'd find a way to make me pay

但如果我让你待在我身边 你肯定会让我付出代价

You're gonna hurt me more than anybody else babe

宝贝 你会是伤我伤得最深的那一个

Can't you tell I'm an easy touch

因为你知道我会对你言听计从

Baby I think I love you too much

我的宝贝 我一定是太爱你了

Guess I'm gonna get you what you want

无论你想要什么 我想我都会满足你

'Cause baby I'm so into you

因为我太过爱你

You never even give an inch to me darling

宝贝 你永远不会给我一点自由

Though I've been giving you a mile or two

尽管我从未给你任何约束

I'm not alone sitting right there

我想我并不孤单 你就坐在我对面

How come I get the feeling you'd vanish into the air

但为什么我有种预感 你会突然凭空消失

I love you more than anybody else

宝贝 我比任何人都爱你

Can't you tell I'm an easy touch

你真的看不出我会对你百依百顺吗

Baby baby I think I love you too much

我的宝贝 我想我是太爱你了

I think

我想

Baby baby I think I love you too much

我的宝贝 我想我是太爱你了

Baby I think I love you too much

宝贝 我想我是太爱你了