My Little Girl

My Little Girl - The Jeff Healey Band

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Listen here

I wanna tell you 'bout this baby of mine

让我告诉你 关于我的宝贝

Just in a few words brother she is so fine

简单来说 兄弟 她如此完美

She's my darling girl

她是我心爱的女孩

And I wouldn't change her for the world

我绝不会用全世界交换她

Well I've never been in love

我从未如此深爱过

Like I am with my little girl

像爱我的小公主这样

She gives me all the love I want and more

她给了我超乎想象的爱

She's everything that I've been looking for

她就是我梦寐以求的一切

She's my angel baby

她是我的天使宝贝

And I wouldn't change her for the world now

世上万物都不及她珍贵

Oh I never been in love

从未如此深陷爱河

Like I am with my little girl

像爱我的小公主这样

Hey now she's the cutest thing that I've ever seen

她是我见过最可爱的存在

And when you see her

当你凝望她的模样

You'll know just what I mean

你会明白我的心意

She's my baby doll girl

她是我心爱的洋娃娃女孩

And I wouldn't change her for the world

我绝不会用全世界交换她

Well I've never been in love

我从未如此深爱过

Like I am with my little girl

像爱我的小公主这样

Now there's just only one thing I have to say

此刻我只想说一句

I'm gonna love her for the rest of my days

余生岁月都将深爱着她

'Cause she's my darling girl

因为她是我最亲爱的女孩

And I wouldn't change her for the world

我绝不会用全世界交换她

Oh I never been in love

从未如此深陷爱河

Like I am with my little girl

像爱我的小公主这样

Say I never been in love

我说 我从未如此深爱过

Like I am with my little girl

像爱我的小公主这样

One more time people

再来一次 朋友们

Never been in love like I am with my little girl

我从未像爱她这般深爱过