Dance Around the Whisky

Dance Around the Whisky - The Real McKenzies

以下歌词翻译由微信翻译提供

Up over the hills lads there's nothing to fear

翻山越岭哥们没什么好怕的

There's a pub they say across the way

他们说对面有个酒吧

With whisky and beer

喝着威士忌和啤酒

It's a lengthy journey on the way up

扶摇直上这是一段漫长的旅程

To the top

勇攀高峰

But it ain't so bad if you have

但如果你经历过也没什么大不了的

A great big bottle o'scotch

一大瓶威士忌

Dancin' around the whisky

喝着威士忌翩翩起舞

Dancin' around och aye

翩翩起舞

Hey ho away we go

嘿小妞我们走吧

We'll dance and drink until we die

我们会跳舞喝酒直到死去

Whisky ja for breakfast

早餐喝威士忌

On a cold and frosty morn'

在一个寒冷下霜的早晨

You go right for that bottle

你直接去拿酒瓶

It's like you've been reborn hey

就好像你获得了重生

Dancin' around the whisky

喝着威士忌翩翩起舞

Dancin' around och aye

翩翩起舞

Hey ho away we go

嘿小妞我们走吧

We'll dance and drink until we die

我们会跳舞喝酒直到死去

Whisky ja for breakfast

早餐喝威士忌

On a cold and frosty morn'

在一个寒冷下霜的早晨

You go right for that bottle

你直接去拿酒瓶

It's like you've been reborn

就好像你获得了重生

When you're drinkin' down that bottle

当你酣快畅饮

It's like you've been reborn

就好像你获得了重生