Annie Laurie

Annie Laurie - The Radio Dept.

以下歌词翻译由微信翻译提供

Composed by：Alicia Scott

Composed by：Alicia Scott

Maxwelton braes are bonnie

Maxwelton的音乐就像Bonnie

Where early falls the dew

As there Annie Laurie

就像安妮·劳瑞

Gave me her promise true

她对我许下诺言

Gave me her promise true

她对我许下诺言

Which never forgot will be

永远不会忘记

And for bonnie Annie Laurie

还有邦妮·安妮·劳瑞

I would lay me down and die

我会躺下死去

Her brow is like the snowdrift

她的眉毛就像雪堆

Her neck is like the swans

她的脖子就像天鹅

Her face it is the fairest

她的脸是最美丽的

That ever the sun shone on

永远沐浴在阳光下

That ever the sun shone on

永远沐浴在阳光下

And dark blue is her eye

她的眼睛是深蓝色

And for bonnie Annie Laurie

还有邦妮·安妮·劳瑞

I would lay me down and die

我会躺下死去

Like dew on the gowan lying

Is the fall of her fairy feet

是她轻盈的舞步

And like the winds in summer sighing

就像夏日的微风叹息

Her voice is low and sweet

她的声音低沉而甜美

Her voice is low and sweet

她的声音低沉而甜美

And she's all the world to me

她就是我的全世界

And for bonnie Annie Laurie

还有邦妮·安妮·劳瑞

I'd lay me down and die

我会躺下死去