It’s On!
It's On! - HELLYEAH
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Tom Maxwell/Greg Tribbett/Chad Gray/Vinnie Paul
You can't fight it
你无法与之抗衡
No you got ta feed it to the fire
唯有将其投入烈火之中
Hold your feet to the flames
让双脚直面烈焰炙烤
You got it burnin'
你已点燃这团火
Stinging for the reason after burning like a jet airplane
灼烧后仍渴求答案 如喷气机般炽烈燃烧
You got ta build it till the scaffold hits the ceiling
必须筑起高台直至触及穹顶
Let me tell you it's a dangerous place
让我告诉你 这是个危险境地
You can't stop it raging like a pyre
你无法阻止它如篝火般狂怒
Got more power than a runaway train
力量胜过脱缰的列车
It's in stereo
立体声环绕
It's my **
这是我的**
Gotta make my way to the stage
冲破阻碍登上舞台
Scream
呐喊
My call so real so raw
我的呼唤如此真实而赤裸
Take my own manipulate
掌控自我 不被左右
I'm in
我来了
It's on ya you can't stop it
它已降临 你无法阻挡
No you can't rob it
休想将它掠夺
It's an attitude of pure gasoline
这是纯粹汽油般的态度
You get that feeling that's filling up the building
那感觉充盈整座建筑
And it's blowing like a powder keg
如同火药桶般爆发
You gotta bring it and cave in the goddamn ceiling
必须全力以赴 冲破这该死的天花板
Own the pit and fking dance till you bleed
占据深渊 舞至鲜血淋漓
It sits inside me rebellion and uprising
反叛与起义在我体内沸腾
Like the shotgun blast that laid you to waste
如同猎枪轰鸣将你彻底击溃
It's in stereo
立体声环绕
It's my **
这是我的**
Gotta make my way to the stage
冲破阻碍登上舞台
Scream
呐喊
My call so real so raw
我的呼唤如此真实而赤裸
Take my own
掌控自我
Manipulate
运筹帷幄
I'm in
我来了
It's on
战火已点燃
It's on
战火已点燃
Teeth teeth
咬紧牙关
Brick wall
铜墙铁壁
Brick wall
铜墙铁壁
Grit
坚韧不拔
Grit
坚韧不拔
Bear all
承受一切
Bear all
承受一切
Force
力量
Force
力量
I own
我主宰
I own
我主宰
Annihilate
毁灭
Clench fist
紧握拳头
It's on
战火已点燃
It's on
战火已点燃
It's on
战火已点燃
It's on
战火已点燃
It's on
战火已点燃
It's on
战火已点燃
Com'n
来吧
Maho
Com'n
来吧
It's in stereo
立体声环绕
It's my **
这是我的**
Gotta make my way to the stage scream
必须冲破阻碍 在舞台上呐喊
My call
我的召唤
My call
我的召唤
So real real
如此真实炽烈
So raw raw
如此纯粹纯粹
Take take
夺取夺取
My own
我的主权
Manipulate
运筹帷幄
I'm in
我来了
I'm in
我来了
It's on
战火已点燃
It's on
战火已点燃
Teeth teeth
咬紧牙关
Brick wall
铜墙铁壁
Brick wall
铜墙铁壁
Grit
坚韧不拔
Grit
坚韧不拔
Bear all
承受一切
Bear all
承受一切
Force
力量
Force
力量
I own
我主宰
Annihilate
毁灭
Clench fist
紧握拳头
It's on
战火已点燃
It's on
战火已点燃
It's on
战火已点燃
It's on
战火已点燃
It's on
战火已点燃
It's on
战火已点燃