Taking You Out
Taking You Out - Eleni Mandell
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I'm sharpening my teeth
我正磨利獠牙
Someday I think we'll meet again
终有一日 我们必将重逢
Dark alley somewhere
在某个幽暗巷弄
Nobody will hear
无人会听闻
Just you and me my dear
只余你我 亲爱的
I'm taking you out
我要带你离开
It used to be the case
往昔岁月里
I'd happily erase
我本愿就此抹去
The feeling I was robbed
那被掠夺的痛楚
The feeling I was raped
那被侵犯的屈辱
I'm taking you out
我要带你离开
I'm taking you out
我要带你离开
I'm taking you out
我要带你离开
It's true you're looking good
你确实光彩夺目
A man inside a pair of shoes
锃亮皮鞋里的男人
Silver leather jacket too
银色皮夹克也闪着光
What about the way you dance
你舞动的身姿如此迷人
The way you move
你的一举一动
I'm taking you out
我要带你离开
I'm taking you out
我要带你离开
I'm taking you out
我要带你离开
I'm taking you out
我要带你离开
I'm taking you out
我要带你离开
I'm taking you out
我要带你离开
I'm taking you out
我要带你离开
It's true you're looking good
你确实光彩夺目
A man inside a pair of shoes
锃亮皮鞋里的男人
Silver leather jacket too
银色皮夹克也闪着光
What about the way you groove
你舞动的身姿令人沉醉
You're so groovy
如此摄人心魄
I'm teetering in heels
我踩着高跟鞋摇摇欲坠
Stiletto babe and pinking shears
高跟鞋宝贝与粉红剪刀
A razor's sharp will pierce your ears
剃刀锋利将刺穿你耳梢
Nudie suit you look so cute
紧身衣衬你如此妖娆
I'm taking you out
我要带你离开
It's true you're looking smooth
没错 你如此优雅从容
A man inside a pair of shoes
锃亮皮鞋里的男人
Silver leather jacket too
银色皮夹克也闪着光
Mmm you own this town
嗯 这城市尽在你掌控
Don't you
难道你还不明白
I'm taking you out
我要带你离开
I'm taking you out
我要带你离开
I'm taking you out
我要带你离开
I'm taking you out
我要带你离开
I'm taking you out
我要带你离开
I'm taking you out
我要带你离开
I'm taking you out
我要带你离开
I mean it
我是认真的