Your Apocalypse

Your Apocalypse - Crooked Fingers

以下歌词翻译由文曲大模型提供

In my dreams every time

每次入梦都有你身影

Your apocalypse is mine

你的末日便是我的终章

With you 'live with you 'die

生同衾 死同穴

Keep you near me for all time to last the

将你紧拥直至

End of days

末日降临

To never let you go

永不放手

Draggin by times a blur

时光飞逝如烟

Saddest song I never heard

最悲伤的歌我从未听闻

Softly played sweet and low

轻柔低回地缓缓奏响

Here's the love I never show you

这是我从未向你表露的爱意

Cold that drifts away

如寒冰般渐渐消逝

Never to be known

永无人知晓

And like a great lake draining

如同干涸的浩瀚湖泊

Echoes in the space you're leaving

在你离去的空间里回荡

I can't sleep at all for miles away game on

我辗转难眠 远隔千里仍执迷不悟

Over lines and out of reach

跨越界限 遥不可及

I leave what's done alone end the day

让过往随风 就此结束这一天

Dragging by times a blur

时光拖曳 模糊一片

Saddest song I never heard

最悲伤的歌我从未听闻

Softly played sweet and low

轻柔低回地缓缓奏响

There's the promises I've sold you

那些我曾许给你的诺言

Rolled to slip away

悄然滑落消散

To coldly come undone

冰冷地分崩离析

So when my dreams I am sure

当梦境如此确信

My apocalypse is yours

我们的末日终将同行

So my friend count me in

挚友啊 请算上我

If I come to you again to drag along

若我再度归来 只为与你共沉沦

And like a great lake draining

如同干涸的浩瀚湖泊

Echoes in the space you're leaving

在你离去的空间里回荡

I can't sleep at all

长夜辗转难眠

The road away is taking you from me only

远去的路 正将你带离我身边

Leave what's done alone

让过往随风飘散

And on the days we gave all

那些我们倾尽所有的日子

On the traces all I keep

只留下我珍藏的痕迹

Burning down the light of all those empathies

将所有共情的光芒燃烧殆尽

We end our days

我们的时光就此终结