Alcohol
Alcohol - Gogol Bordello
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Ahhhh
Ohhh
Ohhhhh
Yeah o yeah you seen me walk
是啊 你曾目睹我走过
On burning bridges
燃烧的断桥
Yeah o yeah you seen me fall
是啊 你曾见证我坠入
In love with witches
女巫的温柔
And you know my head is held
而你知道我始终昂首
Inside by stitches
内心伤痕累累
Yet you know I did survive
但你知道我仍挺了过来
All of your lovely sieges
经历你所有美好的围困
And you know that I'll pick up
你也知道我会再次拿起酒杯
Every time you call
每次你呼唤时
Just to thank you one more time
只为再次感谢你
Alcohol
酒精啊
Hmm
Hmm
Alcohol
酒精啊
Hmm
Alcohol
酒精啊
And you know that I'll survive
你知道我终将熬过
Every time you come
每当你的身影浮现
Just to thank you one more time
只为再次感谢你
For everything you've done
为你所做的一切
Ahhhaa
Alcohol
酒精啊
Alcohol
酒精啊
Ahhhha
And I'm sorry some of us
抱歉我们中的某些人
Given you bad name
玷污了你的名声
Yeah o yeah 'cause without you
耶哦耶 因为没了你
Nothing is the same
一切都不再相同
Yeah o yeah I miss you so
是啊 我如此思念你
Every time we break up
每次我们分手后
Just to hit a higher note
只为奏响更高音符
Every time we make up
每次我们和好时
And you know that I'll pick up
你也知道我会再次拿起酒杯
Haaa
Every time you call
每次你呼唤时
Just to thank you one more time
只为再次感谢你
Alcohol
酒精啊
Haaa
Alcohol
酒精啊
Haaa
Alcohol
酒精啊
So you know that I'll survive
你该明白我会活下去
Every time you come
每当你的身影浮现
Just to thank you one more time
只为再次感谢你
For everything you've done
为你所做的一切
Haaaa
Haaaa
Rascopar Raste darce
Yeah
Haaaa
Hey you come to new
嘿 你焕然一新
Ohh hoo
Now they say
他们说
Alcohol
酒精啊
Haaa
Alcohol
酒精啊
Alcohol
酒精啊
Alcohol
酒精啊
Who's crawlin' up my spine
是谁在侵蚀我的灵魂
Alcohol
酒精啊
I was waiting long long time
我等待了太久太久
Alcohol
酒精啊
Now you teach me how to rhyme
如今你教会我如何押韵
Alcohol
酒精啊
Just don't stab me in the back with cartisol
别用皮质醇在我背后捅刀
Now forever reunite
此刻让我们永远重聚
Alcohol
酒精啊
Now you teach me how to rhyme
如今你教会我如何押韵
Alcohol
酒精啊
Screw a light bulb in my head
在我脑中拧亮灯泡
Alcohol
酒精啊
May the ceremony be happy or sad
无论仪式是喜是悲
And you know that I'll pick up every time you
你知道我总会接起每次你的
Call
来电
Just to thank you one more time
只为再次感谢你
For everything you've
为你所做的一切
Done
付出
And you know that I'll pick up
你也知道我会再次拿起酒杯
Every time you
每当你的
Call
来电
Just to thank you one more time
只为再次感谢你
Alcohol
酒精啊
Hmmmm
Hmmmm
Ohhh
Hmmm
Hmmmmm
Hmmmmm