It’s Your Life
It's Your Life - Saga
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I wonder why you care so much
我不懂你为何如此在意
When you don't wanna do it
明明你并不情愿
We always put you through it
我们总是让你为难
Every day we ask a lot
每天对你诸多要求
We know you're gonna do it
却知你终会妥协
It's your life
这是你的人生
Don't think twice
无需犹豫
It's your life
这是你的人生
Don't think twice
无需犹豫
It's your life
这是你的人生
You cross the line and make up your mind
跨越界限 下定决心
Do you think you're gonna make it
你是否相信自己能成功
Cause you don't have to take it
因为你本不必忍受
You are the kind that will always find
你是那种总能找到出路的人
Sometimes you gotta fake it
有时也需要伪装坚强
But you really gotta shake it
但你必须勇敢改变
You know you gotta know
你心里其实明白
Sometimes it's touch and go
有时成败就在一线
It's time to just say no
是时候坚定拒绝
It's your life
这是你的人生
Don't think twice
无需犹豫
It's your life
这是你的人生
Don't think twice
无需犹豫
It's your life
这是你的人生
You make yourself such an easy touch
你让自己如此容易被左右
Doesn't matter who you're nice to
无论对谁友善都无关紧要
Cause you want us all to like you
因为你渴望所有人的喜欢
To let us down would be too much
让我们失望会让你难以承受
But maybe you're afraid to
但也许你只是害怕
Cause that is how we made you
因为这就是我们塑造的你
I know it's touch and go
我知道这进退两难
It's time to say no
是时候拒绝妥协
You know you gotta know
你心里其实明白
Sometimes it's touch and go
有时成败就在一线
It's time to just say no
是时候坚定拒绝
It's your life
这是你的人生
Every day you find a way
每日都在突破极限
To do more than you want to
做着超越本心的事
It's always there to haunt you
阴影始终如影随形
One word will change your day
一字便能扭转乾坤
No matter what we ask you
无论他人如何追问
Say no and put it past you
拒绝后便抛诸脑后
You know you gotta know
你心里其实明白
Sometimes it's touch and go
有时成败就在一线
It's time to just say no
是时候坚定拒绝
It's your life
这是你的人生
Don't think twice
无需犹豫
It's your life
这是你的人生
Don't think twice
无需犹豫
It's your life
这是你的人生
Don't think twice
无需犹豫
It's your life
这是你的人生
Don't think twice
无需犹豫
It's your life
这是你的人生
Don't think twice
无需犹豫
It's your life
这是你的人生