Secret Love and the Fastest Way to Loneliness
Secret Love and the Fastest Way to Loneliness - This Providence
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Puts on a pretty dress and wears it all over town
身着华裙在城中游荡
All over town
游遍整座城
Says I can give what you want
轻语能赐你所求
Escape from the pain
逃离这苦痛
My bed's already made
床榻早已铺就
Well I was searching for something
我原在寻觅某物
But didn't know what
却不知是何
And I found a whore on the corner of the street
街角遇见堕落芳魂
She wrapped her arms around me and
她双臂环绕拥我入怀
She kissed me on the mouth
红唇轻启印下深吻
She said there's more where that came from
耳畔呢喃说这不过是开始
Whoa baby there's more
亲爱的 还有更多欢愉
Like a lamb to the slaughter
如羔羊走向祭坛般
I followed her home
我随她踏入香闺
Into bed with a stranger
与陌生胴体共枕缠绵
No one has to know
这秘密无人知晓
No one has to know
这秘密无人知晓
Puts on a pretty dress and wears it all over town
身着华裙在城中游荡
All over town
游遍整座城
Says I can give what you want
轻语能赐你所求
Escape from the pain
逃离这苦痛
And nobody has to know
永远无人知晓
Stay away stay away
快逃离 快逃离
She wants your soul
她正觊觎你灵魂
She'll take your life
她会夺走你的生命
Stay away stay away
快逃离 快逃离
It's all secret love
这不过是隐秘的爱
And the fastest way to loneliness
通向孤独的最快途径
I can't get enough
我无法满足
But my soul is rotting
但我的灵魂正在腐朽
What have I become
我究竟变成了什么
I can hear their screams
我能听见他们的尖叫
With a shake of my face
轻摇我的脸庞
I awoke and saw my fate
醒来时看清宿命
Darkness
黑暗
Chained to the devil's gate
被锁在恶魔之门
Puts on a pretty dress and wears it all over town
身着华裙在城中游荡
All over town
游遍整座城
Says I can give what you want
轻语能赐你所求
Escape from the pain
逃离这苦痛
And nobody has to know
永远无人知晓
Stay away stay away
快逃离 快逃离
She wants your soul
她正觊觎你灵魂
She'll take your life
她会夺走你的生命
Stay away stay away
快逃离 快逃离
It's all secret love
这不过是隐秘的爱
And the fastest way to loneliness
通向孤独的最快途径
I hear the beautiful voice of wisdom
我听见智慧的美妙声音
Joined by the angels she sings
天使们与她同声歌唱
Well her words are sweet like honey
她的话语如蜜般甜美
And sour to my stomach
却让我胃里泛起酸涩
She says Get on your feet
她说 快站起身来
Come dine with me in heavenly places
与我共赴天堂盛宴
Where you can hear the angels sing
在那里聆听天使歌唱
Puts on a pretty dress and wears it all over town
身着华裙在城中游荡
All over town
游遍整座城
Says I can give what you want
轻语能赐你所求
Escape from the pain
逃离这苦痛
And nobody has to know
永远无人知晓
Stay away stay away
快逃离 快逃离
She wants your soul
她正觊觎你灵魂
She'll take your life
她会夺走你的生命
Stay away stay away
快逃离 快逃离
It's all secret love
这不过是隐秘的爱
And a slippery road to hell
通往地狱的湿滑之路