Send in the Boys
Send in the Boys - Milburn
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Joe Carnall/Tom Rowley/Joe Green/Louis Carnall
He had her down in the cellar
他把她控制在阴暗的地窖
With a knife pointing at her throat
刀尖直指她的咽喉
He wouldn't let her go
他不肯放她走
Oh no
噢 不
He wouldn't let her go
他不肯放她走
She kicked and screamed
她踢打尖叫
Someone heard through the walls from next door
隔壁有人听见墙那边的动静
'What's the crack what's the score'
\"出啥事了？搞什么鬼？\"
Next door neighbour gave a call
隔壁邻居拨通了电话
No one answered so the boys are coming
无人回应，他们正赶来
The boys are coming for you
他们正为你而来
They'll take you on a holiday
他们会带你去度假
Maybe to the seaside maybe
或许是海滨，或许不是
They'll just give you away
他们会将你送走
They'll drop you off and say goodbye
他们会送你离开，然后道别
You're looking pretty dangerous
你显得如此危险
You're looking pretty dangerous tonight
今夜的你，危险而迷人
And nobody knows just quite what
无人知晓，究竟为何
You will do next
你下一步，会如何行动
So we will send in the boys
我们已派出警员
The boys are coming for you
他们正为你而来
Coppers came heavy handed
警员们来势汹汹
Closed the street and demanded
封锁了街巷，勒令我们
Us to stay at home today
今日必须留在家中
Oh you must stay at home today
噢 你今天必须留在家里
Calm him down reassure him
安抚他的情绪 消除他的疑虑
Leave the girl this is stupid
放开那女孩吧 这太愚蠢了
Hold your hands up
举起你的双手
We'll get you through this
我们会帮你渡过难关
We'll get you through this
我们会帮你渡过难关
So the boys are coming
男孩们正在赶来
The boys are coming for you
他们正为你而来
They'll take you on a holiday
他们会带你去度假
Maybe to the seaside maybe they'll
或许是海滨，或许他们只是
Just give you away
将你交付他人
They'll drop you off and say goodbye
他们会送你离开，然后道别
You're looking pretty dangerous
你显得如此危险
You're looking pretty dangerous tonight
今夜的你，危险而迷人
And nobody knows just quite
无人知晓，究竟
What you will do next
你下一步将如何抉择
So we will send in the boys
我们已派出警员
The boys are coming for you
他们正为你而来
They'll take you on a holiday
他们会带你去度假
Maybe to the seaside maybe they'll
或许是海滨，或许他们只是
Just give you away
将你交付他人
They'll drop you off and say goodbye
他们会送你离开，然后道别
You're looking pretty dangerous
你显得如此危险
You're looking pretty dangerous tonight
今夜的你，危险而迷人
And nobody knows just quite
无人知晓，究竟
What you will do next
你下一步将如何抉择
So we will send in the boys
我们已派出警员
The boys are coming for you
他们正为你而来