Calloused Fingers Won’t Make You Strong， Edith Wong

Calloused Fingers Won't Make You Strong, Edith Wong - Casiotone For The Painfully Alone

以下歌词翻译由文曲大模型提供

A studio apartment somewhere new

新城市里一间小小工作室公寓

Somewhere far away from here

远离故土的某个角落

How does it feel

这般滋味如何

Are you lonesome

你可曾感到孤独

Now you've got first chair

如今你已坐上首席之位

But a broken heart won't mend

但破碎的心却难以愈合

When your cello's your only friend

当大提琴成为你唯一知己

It doesn't matter what they're paying you

他们付你多少都无关紧要

Edith wong

When you're sitting in the spotlight

当你独坐聚光灯下

A standing ovation every night

夜夜收获如雷掌声

Does it occur to you

可曾有一瞬间察觉

That something isn't right

生活缺失了重要部分

When you're kissing someone new

当你与新人相拥热吻

But you know that your heart's not through

却知心仍困在旧梦

The last boy

最后的男孩

Do you say to yourself 'this'll do'

你是否对自己说\"这样就好\"

You can hide in the cinema

你可以躲在电影院里

You've got the money to spend

你有钱可以挥霍

But the movies always end

但电影终会散场

Then it's your life again

然后又是你独自面对生活

You can practice all day long

你可以整天练习

'Til the notes are perfect

直到每个音符都完美无缺

But your hearts all wrong

但你的心已迷失方向

Calloused fingers wont make you strong

结茧的指尖换不来坚强

Edith wong