Here She Comes

Here She Comes - Bonnie Tyler

以下歌词翻译由文曲大模型提供

She begins to steal the light

她悄然偷走所有光芒

Confusion throws another mystery

迷雾中又添新的谜题

It's out of focus with the eyes

视线模糊难以聚焦

So now you wonder is this just a dream

此刻你怀疑这仅是梦境

Here she comes here she comes

她来了 她来了

She's gonna cause a sensation now

即将掀起惊涛骇浪

And just between you and me

只在你我之间低语

She thinks she'll soon have you temptation bound

她以为很快就能让你沦陷

Suppose Who know

假设 谁知道

She's not above suspicion

她并非无可置疑

Is she Maybe on some kind of secret mission

她是否 或许 在执行某种秘密任务

Better listen Somewhere somehow

最好留心 某处 某时

There's still some pieces missing

仍有碎片遗失

I sense I feel trust my intuition

我感知 我感受 相信我的直觉

Don't rush into your decision

别仓促做出决定

Here's a riddle in the rhyme

谜题藏于韵律中

If she's the same how come she's different now

若她依旧 为何如今判若两人

The same old eyes but not the shine

熟悉的眼眸 却失了往日神采

You know you're certain but you're full of doubt

你确信无疑 却又满心疑虑

Here she comes here she comes

她来了 她来了

She's gonna have you at her beck and call

你终将对她俯首称臣

So why refuse Yeah why contend

何必抗拒 何必挣扎

When all resistance is impossible

当所有抵抗都徒劳无功

Somewhere somehow

冥冥之中 自有定数

There's still some pieces missing

仍有碎片遗失

I sense I feel trust my intuition

我感知 我感受 相信我的直觉

Don't rush into your decision

别仓促做出决定

Your decision

你的抉择

Here she comes here she comes

她来了 她来了

She's gonna have you at her beck and call

你终将对她俯首称臣

So why refuse why contend

何必抗拒 何必挣扎

When all resistance is impossible

当所有抵抗都徒劳无功

Here she comes here she comes

她来了 她来了

This lady's serious make no mistake

这位女士绝非等闲 毋庸置疑

Face to face and eye to eye

面对面 眼对眼

She'll cast a spell that you may never break

她将施下你永远无法破解的魔咒

Here she comes here she comes

她来了 她来了