Straight from the Heart
Straight from the Heart - Bonnie Tyler
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I could start dreaming but it never ends
我本可以开始幻想 但这梦境永无尽头
As long as you're gone we may as well pretend
既然你已离去 我们不妨假装一切如旧
I've been dreaming
我始终沉溺梦中
And that's straight from the heart
而这心声字字真挚
Straight straight from the heart
句句 都发自肺腑
You said it's easy but who's to say
你说这很简单 但谁能保证
That we'd be able to keep it this way
我们真能永远维持现状
But it's easier
可这明明更难做到
Coming straight from the heart
真心话请坦率说出口
Give it to me straight from the heart
让我听见你心底最真实的声音
Tell me we could make another start
告诉我我们还能重新开始
You know i'll never go
你知道我永远不会离去
As long as i know
只要我确信
It's coming straight from the heart
这份爱发自你真心
Straight straight from the heart
句句 都发自肺腑
I'll see you on the street some other time
或许某天我们会在街头重逢
But all our words will just fall out of line
但所有言语终将错位失序
While we're dreaming
当我们沉溺梦境
Straight from the heart
发自心底
Straight straight from the heart
句句 都发自肺腑
Give it to me straight from the heart
让我听见你心底最真实的声音
Tell me we could make another start
告诉我我们还能重新开始
You know i'll never go
你知道我永远不会离去
As long as i know
只要我确信
It's coming straight from the heart
这份爱发自你真心
Give it to me straight from the heart
让我听见你心底最真实的声音
Tell me we could make another start
告诉我我们还能重新开始
You know i'll never go
你知道我永远不会离去
As long as lknow
只要我还能明白
It's coming straight from the heart
这份爱发自你真心
Give it to me straight from the heart
让我听见你心底最真实的声音
Tell me we could make another start
告诉我我们还能重新开始
You know i'll never go
你知道我永远不会离去
As long as i know
只要我确信
It's coming straight from the heart
这份爱发自你真心
You know i'll never go
你知道我永远不会离去
As long as i know
只要我确信
It's coming straight from the heart
这份爱发自你真心
Straight straight from the heart
句句 都发自肺腑
You know i'll never go
你知道我永远不会离去
As long as i know
只要我确信
It's coming straight from the heart
这份爱发自你真心