And I’m Telling You I’m Not Going
And I'm Telling You I'm Not Going - Bonnie Tyler (邦尼·泰勒)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
And I am telling you
I'm not going
我不会离开
You're the best man I'll ever know
你是我此生最美的遇见
There's no way I can ever go
我怎能就此放手远走
No no no no way
不 不 绝不 绝不可能
No no no no way I'm living without you
不 不 没有你 我无法独活
I'm not living without you
失去你 生命便失去意义
I don't want to be free
我不愿重获自由
I'm staying I'm staying
我要留下 永远守候
And you and you you're gonna love me
而你 而你 终将深爱着我
Ooh you're gonna love me
噢 你终将深爱着我
And I am telling you
此刻我要告诉你
I'm not going
我不会离开
Even though the rough times are showing
纵使艰难时刻已来临
There's just no way there's no way
绝无可能 绝无可能
We're part of the same place
我们同属一方天地
We're part of the same time
我们共享此刻光阴
We both share the same blood
我们血脉相连
We both have the same mind
我们心意相通
And time and time we have so much to share
日复一日 我们共享无尽时光
No No no no no no
不 不 不 不 不 不
I'm not waking up tomorrow morning
我无法接受明晨醒来
And finding that there's nobody there
发现枕边空无一人
Darling there's no way
亲爱的 这绝无可能
No no no no way I'm living without you
不 不 没有你 我无法独活
I'm not living without you
失去你 生命便失去意义
You see there's just no way
你明白 这绝无可能
There's no way
绝无可能
Tear down the mountains
纵使山崩地裂
Yell scream and shout
任你嘶吼咆哮
You can say what you want
你可以随心所欲
I'm not walking out
我绝不转身离去
Stop all the rivers
哪怕江河倒流
Push strike and kill
奋力拼搏 永不言弃
I'm not gonna leave you
我绝不会离开你
There's no way I will
绝无可能
And I am telling you
此刻我要告诉你
I'm not going
我不会离开
You're the best man I'll ever know
你是我此生最美的遇见
There's no way I can ever ever go
我永远无法割舍
No no no no way
不 不 绝不 绝不可能
No no no no way I'm living without you
不 不 没有你 我无法独活
I'm not living without you
失去你 生命便失去意义
I'm not living without you
失去你 生命便失去意义
I don't want to be free
我不愿重获自由
I'm staying I'm staying
我要留下 永远守候
And you and you and you you're gonna love me
而你 而你 而你 终将爱我
Ooh you're gonna love me
噢 你终将深爱着我
You're gonna love me
你终将爱我