Prayer

Prayer - 苏灿辉 (소찬휘)

해 저문 창을 등지고

背对着太阳落山的窗户

당신과 마주합니다.

和你相见

지쳤던 하루가

疲劳的一天

이렇게 지나면

就这么过去

뭐든 털어 놓고

想要什么

싶어요

都放下

속상한 일이 많아도

有很多难受的事情

즐겁게 지내보리라

过的很开心

아침에 나서며

早上出门

자신했던 약속이

很自信的约定

오늘 역시 흔들렸네요

今天也被动摇

미안해 고마워

对不起 很感谢你

쉬운 말이죠

很容易的一句话

그 한마디도

那一句

내겐 힘들어요

对我来说很难

내가 또

我为什么

왜 그러는걸까요 힘을줘요

这样 很有力气

나보다 남을 더 생각하고,

比我更想别的人

손을 잡기보다

抓着手

더 먼저 내밀고

再伸出手

내가 부르는

我唱着

자그만 노래소리가

小小的歌

아름다운 사랑

爱情

그 모두 주게 하소서

全都献给你

떠나간 그가 미워서

很讨厌离开的你

나보다 행복할까봐

比我幸福

속을 태우면서

很费劲

눈물도 흘렸어요

流着眼泪

그게 나라는게

那个是我

싫어요

很讨厌

이런게 솔직한

这不是

내맘아니죠

我的心

그 사람 정말 사랑했었는데

那个人真的很爱你

내가 또

我怎么会

왜 그러는걸까요 잡아줘요

这样 抓住我

언제나

一直

꿈을 지키게 하고

守住我的梦

부족한 품으로

以不足的怀抱里

너를 먼저 안으며

我先抱着你

나즈막하게

悄悄的

들리는 기도소리가

听着祈祷声

평화로운 세상

和平的世界

그 모두 갖게 하소서

全都拿到

Oh 그대여

哦 你啊

어디에 계신지

在哪里

내 말 듣고 계시다면

如果听我的话

유혹과 헛된 희망이

诱惑和空空的希望

내 안에 들지않도록

在我里面

흔들리지

动摇不了的

않는 힘과

力量

당신의 용기 내게 주소서

把你的勇气给我

항상 나보다

一直比我

남을 더 생각하고,

更想别人

손을 잡기보다

抓着手

더 먼저 내밀고

再伸出手

내가 부르는

我唱着

자그만 노래소리가

小小的歌

아름다운 사랑

爱情

그 모두 주게 하소서

全都献给你

언제까지나

一直

꿈을 지키게 하고

守住梦

나즈막하게

悄悄的

들리는 기도소리가

听着祈祷声

평화로운 세상

和平的世界

그 모두 갖게 하소서

全都献给你

나보다 남을 생각하고

比我更想别的人

생각하고oh

想着

우릴 지켜주고

守住我们