No Place To Fall

No Place To Fall - The Little Willies

以下歌词翻译由文曲大模型提供

If I had no place to fall

若我无处可归

And I needed to

当我需要依靠

Oh could I count on you

你是否愿成为我的港湾

To lay me down

轻轻拥我入怀

I'd never tell you no lies

我绝不会欺骗你

I don't believe it's wise

因我深知那不明智

You got pretty eyes

你的眼眸如此动人

Won't you spin me 'round

能否带我旋转起舞

I ain't much of a lover it's true

我确实不算个称职的爱人

I'm here and I'm gone

我若即若离

And I'm forever blue

永远带着忧郁

Oh but I'm sure wanting you

但我如此渴望拥有你

Skies full of silver and gold

漫天金银般的云霞

Try to hide the sun

试图遮蔽太阳

Oh but it can't be done

却终究徒劳无功

Least not for long

至少不会太久

And if we help each other grow

若我们能互相扶持成长

While the light of day

当白昼的光芒

Shines down our way

洒落我们前方

Oh then we can't go wrong

那我们就不会迷失方向

Oh but time she's a fast old train

但时光如飞驰的列车

She's here and she's gone

转瞬即逝

And she won't come again

一去不复返

Won't you take my hand

能否牵起我的手

If I had no place to fall

若我无处可归

And I needed to

当我需要依靠

Oh could I count on you

你是否愿成为我的港湾

To lay me down

轻轻拥我入怀