How I Remember You
How I Remember You - Sullivan
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Every afternoon I go inside these bitter walls
每个午后我步入这苦涩的围墙
And I'll open up your eyelids to uncover what went wrong
轻轻掀开你的眼帘 探寻错在何方
I know it's true what they say you can't get hurt everyday
人们说日日受伤终会麻木 我知这是真相
When it all comes around in a circle
当一切轮回般回到原点
Last night while you were sleeping I'd never noticed this before
昨夜你安睡时 我才惊觉这个事实
How I even want you more when you are right here
你近在咫尺 我却更加渴望你
In time I hope you will find out that
但愿有天你能明白
Everything that I have said
我所有话语的重量
Was in your best interest instead
这本该是你最好的选择
Of what I wanted out of you it's not my fault
而非我强求的结局 这并非我的过错
I've never been so in love with you
我从未如此深爱过你
I've never been one to tell the truth
也向来不擅吐露真心
I've never felt so alive
却第一次感受到生命的澎湃
'Cause I wanna know why it feels this way inside me
因我渴望知晓 这份悸动从何而来
How it feels when you're around me
当你靠近时 我的心为何震颤
I wanna know what's going on
多想读懂这未解的情愫
Promise me
向我许下承诺吧
Trapped inside this room and all
被困在这方寸之间
I have left is to say
我唯一能说的只有
If you want this come and get this and
若你渴望就请靠近
I won't stand in your way
我绝不会阻拦你
I know it's true what they say you can't get hurt everyday
人们说日日受伤终会麻木 我知这是真相
When it all comes around in a circle
当一切轮回般回到原点
Last night while you were sleeping I'd never noticed this before
昨夜你安睡时 我才惊觉这个事实
How I even want you more when
当你近在咫尺时
You are right here
我却更加渴望你
In time I hope you will find out that
但愿有天你能明白
Everything that I have said
我所有话语的重量
Was in your best interest instead
这本该是你最好的选择
Of what I wanted out of you it's not my fault
而非我强求的结局 这并非我的过错
I've never been so in love with you
我从未如此深爱过你
I've never been one to tell the truth
也向来不擅吐露真心
I've never felt so alive
却第一次感受到生命的澎湃
'Cause I wanna know why it feels this way inside me
因我渴望知晓 这份悸动从何而来
How it feels when you're around me
当你靠近时 我的心为何震颤
I wanna know what's going on
多想读懂这未解的情愫
'Cause I wanna be with you be with you
因为我渴望与你相伴 与你相守
'Cause I wanna leave with you leave with you
因为我渴望与你远行 与你同行
Leave with you leave with you
与你远行 与你同行
So come on and tell me right now
现在就请告诉我答案
If you're into me
若你心属于我
'Cause I wanna be with you
因我渴望与你相守
Promise me
向我许下承诺吧
Promise me
向我许下承诺吧
Promise me your words mean something
承诺你的誓言有意义
So this won't add up to nothing
不让这一切化为泡影
Promise me your words mean something
承诺你的誓言有意义
So this won't add up to nothing
不让这一切化为泡影