Palahniuk’s Laughter
Palahniuk's Laughter - Fightstar
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I'm not in your house
我虽不在你屋檐下
But I'm not in your head
却更未入你心门中
You're not even listening
你甚至从未侧耳倾听
It's so hard to know
这多么难以明了
When you're not scared
当你不再恐惧时
Please don't help me
请别施舍你的援手
Please don't hate me
求你别对我心生厌恶
Stop putting me down
别再贬低我
Coz I won't ever understand
因为我永远无法理解
I see it in your eyes
我从你眼中看到
I see it in your mind
我从你心里察觉
I'm trying not to speak
我试着沉默不语
Coz you can't hear my voice
因为你听不见我的声音
And nothing seems familiar here
这里的一切都如此陌生
On the other side
在彼岸的另一边
Of this town
这座城
Please don't help me
请别施舍你的援手
Please don't help me
请别施舍你的援手
Stop putting me down
别再贬低我
Coz I won't ever understand
因为我永远无法理解
I see it in your eyes
你眼中暗藏的轻蔑
I see it in your mind
我从你心里察觉
Hold On
撑住啊
Hold On
撑住啊
If I see this all again
若这一切重演
I'll try to take my time
我会试着放慢脚步
I wonder how fast you could try
不知你能多快尝试理解
All this time I thought you knew
我一直以为你都懂
All this time I thought you knew
我一直以为你都懂