Never Win
Never Win - Fischerspooner
I don't need to need you
我并不需要你
Tell me what to do tell me what to say
告诉我要做什么 要说什么
Don't you wanna help me
你不想帮帮我吗
Tell me what to do help me find a way
告诉我该怎么做 帮我找一条出路吧
If I was not me
如果我不是我自己
I would hate me too just like you do
我也会像你那样恨我自己
I don't need to need you
我并不需要你
Tell me what to do tell me what to say
告诉我要做什么 要说什么
It's all made worse by a simple scheme
简单的方法只会让事情每况愈下
You're slipping away from me
你渐渐离我而去
Can't decide sometimes if it's worth the point
有时候下不了决心 不知道这是否有意义
The point is the struggle insecurity
重点是我们内心挣扎 没有安全感
Hopefully you make no mistake
真希望你不要出错
If you learn from what you've got to take
要是你知道自己要承担什么
Good or bad it's all gonna add up in the end
无论好坏 一切终究都会累积起来
But you can never win
但你无法战胜命运
I don't need to need you
我并不需要你
Tell me what to do tell me what to say
告诉我要做什么 要说什么
Don't you wanna help me
你不想帮帮我吗
Tell me what to do help me find a way
告诉我该怎么做 帮我指引一条明路
If I was not me
如果我变了
I would hate me too just like you do
我也会像你那样恨我自己
I don't need to need you
我并不需要你
Tell me what to do tell me what to say
告诉我要做什么 要说什么
And it's the desperation to hold on to
坚持到底也只是无望
Something that can't be held on to
有些事就是再怎么抓也无法抓紧
So don't waste your time filling up my words
所以别浪费你的时间 听听我的劝
Don't tell me why assume the worst
别告诉我为什么 往最坏的方面做打算吧
Hopefully you make no mistake
真希望你不要出错
If you learn from what you've got to take
要是你知道自己要承担什么
Good or bad it's all gonna add up in the end
无论好坏 一切终究都会累积起来
But you can never win
但你无法战胜命运
Don't thank me don't tell me how
别谢谢我 别告诉我该怎么做
Don't break me down don't help me make it
别打击我 也别助我一臂之力
Don't thank me don't tell me how
别谢谢我 别告诉我该怎么做
Don't break me down don't help me make it
别打击我 也别助我一臂之力
Don't thank me don't tell me how
别谢谢我 别告诉我该怎么做
Don't break me down don't help me make it
别打击我 也别助我一臂之力
I don't need to need you
我并不需要你
Tell me what to do tell me what to say
告诉我要做什么 要说什么
Don't you wanna help me
你不想帮帮我吗
Tell me what to do help me find a way
你不想帮帮我吗
I don't need to need you
我并不需要你
Tell me what to do tell me what to say
告诉我要做什么 要说什么
Don't you wanna help me
你不想帮帮我吗
Tell me what to do help me find a way
告诉我该怎么做 帮我找一条出路