Fool
Fool - Rollins Band
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Yeah
I should have seen my end coming from a long
我早该预见这结局 从远方就看清
Way off
那征兆
My friends said man she'll give you the blues so
朋友警告说她只会带给你忧郁
Man don't get caught
劝我别陷进去
But I went right ahead and told myself a pack
但我仍一意孤行 用一堆
Of lies
谎言欺骗自己
And spent night after hammered night getting back my mind
夜复一夜买醉 试图找回清醒
Ohhh I am a fool when I need you I'm
噢 我是个傻瓜 当我需要你时
A fool to believe
傻到去相信
My heart is so wide open I'm so easy to
我的心如此敞开 如此轻易
Deceive
被欺骗
I'm a fool I keep believing I'm a fool I'll
我是个傻瓜 我继续相信 我是个傻瓜 我
Believe at all
仍然会相信
I'm a fool who'll keep on trying and like a
我是个傻瓜 会继续尝试 像个
Fool I will crawl
傻瓜一样匍匐前行
I waste time in my mind thinking of you
我在脑海中虚度光阴 只想着你
I am a fool I know
我知道自己是个傻瓜
I should be healing myself instead of hurting myself
本该疗愈自己 却仍在自我伤害
I am a fool I know I know I know
我知道 我明白 我清楚 我是个傻瓜
And it hurts to keep learning the same lessons in
不断重复同样的痛苦教训 心如刀割
Pain
痛
I am a fool I know
我知道自己是个傻瓜
Self mutilation is the only thing I know
自我折磨是我唯一熟悉的方式
I am a fool I know
我知道自己是个傻瓜
I see your front teeth sharpen and I watch your
看着你露出獠牙 注视你
Muscles flex
肌肉紧绷
You have the kind of eyes that turn mere mortals
你的眼神足以让凡人
Into wrecks
神魂颠倒
And I know first hand so well all the high
我亲身体会过 你主导的
Times you direct
那些巅峰时刻
Seduced rejected reduced ejected again
诱惑 拒绝 贬低 抛弃 周而复始
Yeah
Ohhh I am a fool when I need you I'm
噢 我是个傻瓜 当我需要你时
A fool to believe
傻到去相信
My heart is so wide open I'm so easy to
我的心如此敞开 如此轻易
Deceive
被欺骗
I'm a fool I keep believing I'm a fool I'll
我是个傻瓜 我继续相信 我是个傻瓜 我
Believe at all
仍然会相信
I'm a fool who'll keep on trying and like a
我是个傻瓜 会继续尝试 像个
Fool I will crawl
傻瓜一样匍匐前行
I will crawl
匍匐前行
Ho
You can do anything you want
你可以为所欲为
You look down you'll see me crawling after you
低头就能看见我追随的身影
I am a fool I know because it's all I
我深知自己是个傻瓜
Know
却依然执迷不悟
I am a fool I know I know I know
我知道 我明白 我清楚 我是个傻瓜
Yeah I am a fool I know
是的 我是个傻瓜 我知道
Yeah