Chemical Kids and Mechanical Brides
Chemical Kids and Mechanical Brides - Pierce The Veil
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Like a rush shot through you
如电流般穿透你全身
Everyone is watching you
众人目光皆聚焦于你
Told you why I see no need for the sun
告诉你为何我不再需要阳光
I've found a reason to say
我已找到告白的理由
A love you light is a love soon gone
炽热爱火终将转瞬熄灭
If this is it
若仅止于此
Don't bother 'cause this love is a lie
不必勉强 这份爱本是虚妄
I'm a chemical kid you're a mechanical bride
我是化学少年 你是机械新娘
When every vein
当每条血管
Is red out of the blue
都莫名泛红
I held a diamond to the sun
我举起钻石对着阳光
To count the moments on account
细数那些因你而生的时光
Of the way you
只因你
Smile smile
微笑的模样
For me
为我绽放
Oh we're in slow motion when you
当你出现时 我们就像慢动作回放
Smile smile
微笑的模样
For me but
为我而笑 却
Oh my god I've been looking
天啊 我一直在寻找
But I still hold your breath so
但我仍紧握你的气息
You won't leave
这样你就不会离去
Pastel red and porn star white
淡雅的粉红与艳丽的纯白
Ghost on the altar
祭坛上的幽灵
We breathe don't leave
我们呼吸着 别离开
Say that the night sings alone
说黑夜在独自歌唱
And if there's a god
若真有神明在上
Then I'm letting him go
我也愿将其放逐
All for you
只为换你回眸
You alone
唯你独尊
Raise my hands
我高举双手
At the thought of you leaving me alone
想到你将离我而去
Don't torture me
别这般折磨我
Or beg me
或是哀求我
Can you make me believe in tiring
你能否让我相信这疲惫
As you fall fast asleep
当你沉沉睡去
It reminds me
它提醒着我
Of the slow symphonies behind me
身后那缓慢的交响乐
They sing along
它们轻声附和
All the nightmares you'll see tomorrow
你明日将见的梦魇
All the stars on your ceiling they glow
天花板的星辰仍在闪烁
But not for you
但绝非为你
Through the trees I'll blow
我将随风穿过林间